Перевод текста песни Children - EMF

Children (оригинал)

Children, I know
You deserve more than this world could ever give
Children, I know
You deserve more than this world could ever give…
Hold on take your life
Hold on to each reality
They seem so far from you
But really they’re close to you
You’ve got to break each precious dream
Until it breaks you heart in two
Build your life until you find
What’s right for you
Children, I know
You deserve more than this world could ever give
Don’t let them take it all
'Cause you know, they’re going to take it all
They seem so far from you
But really they’re close to you
You’ve got to break each precious dream
Until it breaks your heart in two
Build your life, until you find
What’s right for you
Children, I know
You deserve more than this world could ever give…
(Long live the new flesh!)

Дети (перевод)

Дети, я знаю
Вы заслуживаете большего, чем этот мир может когда-либо дать
Дети, я знаю
Ты заслуживаешь большего, чем этот мир может когда-либо дать…
Подожди, возьми свою жизнь
Держитесь за каждую реальность
Они кажутся такими далекими от вас
Но на самом деле они рядом с вами
Вы должны разбить каждую драгоценную мечту
Пока это не разобьет тебе сердце пополам
Стройте свою жизнь, пока не найдете
Что подходит именно вам
Дети, я знаю
Вы заслуживаете большего, чем этот мир может когда-либо дать
Не позволяйте им забрать все
Потому что ты знаешь, они все заберут
Они кажутся такими далекими от вас
Но на самом деле они рядом с вами
Вы должны разбить каждую драгоценную мечту
Пока это не разобьет тебе сердце пополам
Стройте свою жизнь, пока не найдете
Что подходит именно вам
Дети, я знаю
Ты заслуживаешь большего, чем этот мир может когда-либо дать…
(Да здравствует новая плоть!)