Перевод текста песни Diary of Nightmares... - Emergency Gate

Diary of Nightmares... (оригинал)

Welcome to hell…
Oh, dear betrayer
I hope you’re burning well in hell
Caress my word and let me see
What you can endure
Another thought, another day
Another bleeding way
Referred to as route 'Sick Sick Sick' to hell
For those who walk behind me
Welcome to an obscure world
Where would you draw the line?
When you are gone so far
Speak my name again and I will f*ck you all!
Welcome to hell…
And we are sparking the fire
And we’re beside to see you fall
And we stand tall in the riot
Sneaking up on you to break your neck
Break your neck
To see you fall
To break your neck
To see you fall
To break your neck
I show no mercy and show no fear
But fear my thoughts when I play this final game
I am prepared for every move that’s coming out
Of your invalid brain
But there is nothing to regret
And there is nothing to forgive
'Cause I will never forget that shit
And you’re merciless
Oh dear, it’s time to pay for pain
Where would you draw the line?
When you are gone so far
Speak my name again and I will f*ck you all!
And we are sparking the fire
And we’re beside to see you fall
And we stand tall in the riot
Sneaking up on you to break your neck
To break your neck
Where would you draw the line?
When you are gone so far
Speak my name again!

Дневник ночных кошмаров... (перевод)

Добро пожаловать в ад…
О, дорогой предатель
Надеюсь, ты хорошо горишь в аду
Приласкай мое слово и позволь мне увидеть
Что ты можешь терпеть
Еще одна мысль, еще один день
Другой способ кровотечения
Называется маршрутом «Больной, больной, больной» в ад
Для тех, кто идет за мной
Добро пожаловать в мрачный мир
Где бы вы провели линию?
Когда ты ушел так далеко
Назови мое имя еще раз, и я трахну вас всех!
Добро пожаловать в ад…
И мы разжигаем огонь
И мы рядом, чтобы увидеть, как ты падаешь
И мы стоим высоко в бунте
Подкрадываться к тебе, чтобы сломать тебе шею
Сломай себе шею
Чтобы увидеть, как ты падаешь
Сломать себе шею
Чтобы увидеть, как ты падаешь
Сломать себе шею
Я не проявляю милосердия и не проявляю страха
Но бойся моих мыслей, когда я играю в эту последнюю игру.
Я готов к каждому шагу, который выходит
Твоего больного мозга
Но не о чем сожалеть
И нечего прощать
Потому что я никогда не забуду это дерьмо
И ты беспощаден
О боже, пора платить за боль
Где бы вы провели линию?
Когда ты ушел так далеко
Назови мое имя еще раз, и я трахну вас всех!
И мы разжигаем огонь
И мы рядом, чтобы увидеть, как ты падаешь
И мы стоим высоко в бунте
Подкрадываться к тебе, чтобы сломать тебе шею
Сломать себе шею
Где бы вы провели линию?
Когда ты ушел так далеко
Назови мое имя еще раз!