Перевод текста песни Suitcase - Emeli Sandé

Suitcase (оригинал)

Didn’t see it coming, no kind of warning
I can’t work out what I’ve done wrong
His clothes are missing, but his key’s still here
Please, somebody, tell me what’s going on
My baby’s got a suitcase
He’s telling me it’s too late
But don’t, nobody, please don’t ask me why
'Cause all I did was love him
But I can’t stop him walking
My baby’s got a suitcase, but, please don’t ask me why
What changed so quickly?
Answer me
If you must kill me, at least, please, tell me why
He says: «Don't touch me, get out the way»
Will someone tell me what’s going on tonight?
My baby’s got a suitcase
He’s telling me it’s too late
But don’t, nobody, please don’t ask me why
'Cause all I did was love him
But I can’t stop him walking
My baby’s got a suitcase, but please don’t ask me why
I can’t stop my heart
Leaving through the door
I can’t unpack my heart
'Cause he won’t look at me anymore
My baby’s got a suitcase
He’s telling me it’s too late
But don’t, nobody, please don’t ask me why
'Cause all I did was love him
But I can’t stop him walking
My baby’s got a suitcase, but please don’t ask me why

Чемодан (перевод)

Не предвидел, что это произойдет, никакого предупреждения
Я не могу понять, что я сделал неправильно
Его одежда пропала, но его ключ все еще здесь.
Пожалуйста, кто-нибудь, скажите мне, что происходит
У моего ребенка есть чемодан
Он говорит мне, что уже слишком поздно
Но не надо, никто, пожалуйста, не спрашивайте меня, почему
Потому что все, что я делал, это любил его
Но я не могу остановить его
У моего ребенка есть чемодан, но, пожалуйста, не спрашивайте меня, почему
Что так быстро изменилось?
Ответь мне
Если ты должен убить меня, по крайней мере, пожалуйста, скажи мне, почему
Он говорит: «Не трогай меня, уйди с дороги»
Кто-нибудь скажет мне, что происходит сегодня вечером?
У моего ребенка есть чемодан
Он говорит мне, что уже слишком поздно
Но не надо, никто, пожалуйста, не спрашивайте меня, почему
Потому что все, что я делал, это любил его
Но я не могу остановить его
У моего ребенка есть чемодан, но, пожалуйста, не спрашивайте меня, почему
Я не могу остановить свое сердце
Выход через дверь
Я не могу распаковать свое сердце
Потому что он больше не будет смотреть на меня
У моего ребенка есть чемодан
Он говорит мне, что уже слишком поздно
Но не надо, никто, пожалуйста, не спрашивайте меня, почему
Потому что все, что я делал, это любил его
Но я не могу остановить его
У моего ребенка есть чемодан, но, пожалуйста, не спрашивайте меня, почему