| River (оригинал) | Река (перевод) |
|---|---|
| If you’re looking for the big adventure | Если вы ищете большое приключение |
| And gold is all that’s on your mind | И золото - это все, что у тебя на уме |
| If all you wants someone to take your picture | Если все, что вы хотите, чтобы кто-то сфотографировал вас |
| Then I won’t waste your time | Тогда я не буду тратить ваше время |
| See maybe I’m too quiet for you | Видишь, может быть, я слишком тихий для тебя |
| You’ve probably never noticed me | Вы, наверное, никогда не замечали меня |
| But if you’re too big to follow rivers | Но если ты слишком большой, чтобы следовать за реками |
| How you ever gonna find the sea? | Как ты собираешься найти море? |
| So follow me, I’ll be your river, river | Так следуй за мной, я буду твоей рекой, рекой |
| I’ll do the running for you | Я побегу за тебя |
| Follow me, I’ll be your river, river | Следуй за мной, я буду твоей рекой, рекой |
| I’ll move the mountains for you | Я сверну горы для тебя |
| Follow me, I’ll be your river, river | Следуй за мной, я буду твоей рекой, рекой |
| I’m here to keep you floating | Я здесь, чтобы держать тебя в плавании |
| Follow me, I’ll be your river, river | Следуй за мной, я буду твоей рекой, рекой |
| River, river | Река, река |
| If all you want are answers to your questions | Если все, что вы хотите, это ответы на ваши вопросы |
| And you can’t seem to find no love for free | И вы не можете найти любовь бесплатно |
| If you’re looking for the right direction, | Если вы ищете правильное направление, |
| Then darling look for me | Тогда дорогая ищи меня |
| See I can make the load much lighter, | Видишь ли, я могу сделать ношу намного легче, |
| I just need you to confide in me | Мне просто нужно, чтобы ты доверился мне |
| But if you’re too proud to follow rivers, | Но если ты слишком горд, чтобы следовать за реками, |
| How you ever gonna find the sea? | Как ты собираешься найти море? |
| So follow me, I’ll be your river, river | Так следуй за мной, я буду твоей рекой, рекой |
| I’ll do the running for you | Я побегу за тебя |
| Follow me, I’ll be your river, river | Следуй за мной, я буду твоей рекой, рекой |
| I’ll move the mountains for you | Я сверну горы для тебя |
| Follow me, I’ll be your river, river | Следуй за мной, я буду твоей рекой, рекой |
| I’m here to keep you floating | Я здесь, чтобы держать тебя в плавании |
| Follow me, I’ll be your river, river | Следуй за мной, я буду твоей рекой, рекой |
| River, river | Река, река |
| Wherever you’re standing, I will be by your side | Где бы ты ни стоял, я буду рядом с тобой |
| Through the good, through the bad, I’ll never be hard to find | Через хорошее, через плохое меня никогда не будет трудно найти |
| Said wherever you’re standing I will be by your side | Сказал, где бы ты ни стоял, я буду рядом с тобой |
| Through the good, through the bad, I’ll never be hard to find | Через хорошее, через плохое меня никогда не будет трудно найти |
| So follow me, I’ll be your river, river | Так следуй за мной, я буду твоей рекой, рекой |
| I’ll do the running for you | Я побегу за тебя |
| Follow me, I’ll be your river, river | Следуй за мной, я буду твоей рекой, рекой |
| I’ll move the mountains for you | Я сверну горы для тебя |
| Follow me, I’ll be your river, river | Следуй за мной, я буду твоей рекой, рекой |
| I’m here to keep you floating | Я здесь, чтобы держать тебя в плавании |
| Follow me, I’ll be your river, river | Следуй за мной, я буду твоей рекой, рекой |
| River, river | Река, река |
| Wherever you’re standing, I will be by your side | Где бы ты ни стоял, я буду рядом с тобой |
| Through the good, through the bad, I’ll never be hard to find | Через хорошее, через плохое меня никогда не будет трудно найти |
Перевод текста песни River - Emeli Sandé
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни River , исполнителя -Emeli Sandé
Песня из альбома Our Version Of Events
в жанреПоп
Дата выпуска:31.12.2012
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиVirgin