| Lifetime (оригинал) | Продолжительность жизни (перевод) |
|---|---|
| Dreaming only lasts until you wake up and you find you’re not asleep | Сон длится только до тех пор, пока вы не проснетесь и не обнаружите, что не спите |
| Silence only sticks around 'till someone in the room decides to speak | Тишина сохраняется только до тех пор, пока кто-то в комнате не решит заговорить |
| And luck runs out and hearts go cold | И удача иссякает, и сердца стынут |
| We’re only young until we’re old | Мы молоды, пока не состаримся |
| And summer leaves us wondering where it went | И лето оставляет нас в недоумении, куда оно ушло |
| The friends you have can disappear | Ваши друзья могут исчезнуть |
| The whole world can change within a year | Весь мир может измениться за год |
| And money only lasts until it’s spent | И деньги существуют только до тех пор, пока они не потрачены |
| But you, you | Но ты, ты |
| You last a lifetime | Ты продлишься всю жизнь |
| You last a lifetime | Ты продлишься всю жизнь |
| Truth will change and time will fly | Истина изменится, и время пролетит |
| The party lasts until the wine is gone | Вечеринка длится, пока не кончится вино |
| This time next week the radio will change its mind | На этот раз на следующей неделе радио передумает |
| And play a different song | И сыграй другую песню |
| We stay in touch till we forget | Мы остаемся на связи, пока не забудем |
| And beauty fades, the kiss will end | И красота увянет, поцелуй закончится |
| And fame will love and leave you just as fast | И слава полюбит и покинет тебя так же быстро |
| You’ll have it all, until it’s gone | У вас будет все это, пока оно не исчезнет |
| The books get burnt and statues fall | Книги сгорают, а статуи падают |
| Sometimes feels like nothing will ever last | Иногда кажется, что ничего не будет продолжаться |
| But you, you | Но ты, ты |
| You last a lifetime | Ты продлишься всю жизнь |
| You last a lifetime | Ты продлишься всю жизнь |
| Hey love, can we dance together? | Эй, любовь моя, мы можем танцевать вместе? |
| Since I found you feels like time don’t matter | С тех пор, как я обнаружил, что вы чувствуете, что время не имеет значения |
| Hey love, now I feel much better | Эй, любовь моя, теперь я чувствую себя намного лучше |
| You’ve shown me forever | Ты показал мне навсегда |
| See you, you | Увидимся, ты |
| You last a lifetime | Ты продлишься всю жизнь |
| You last a lifetime | Ты продлишься всю жизнь |
Перевод текста песни Lifetime - Emeli Sandé
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lifetime , исполнителя -Emeli Sandé
Песня из альбома Our Version Of Events
в жанреПоп
Дата выпуска:31.12.2012
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиVirgin