Перевод текста песни Kung Fu - Emeli Sandé

Kung Fu (оригинал)

Jupiter, kung fu, you know what I’m talking 'bout
Garden, darling, you know who the song’s about
Same old human, but you know who I really am
When I say «Truman», I know you gon' understand me
Tears keep falling and writers got the best of me
New York’s calling, meet me on balcony
Say lead me, lead me
But you know what I really mean is
Keep me, keep me
When you’re lonely and you need someone
Then just call me and you got someone
I’ll come running, I’ll drop everything
'Cause you know that you’re my everything
When you’re busy, look, I understand
I can’t have you like the way I dreamt
When you’re lonely and you need someone
Then just call me and you got someone
Don’t you know you’ve got somebody?
You always got somebody
Don’t you know you’ve got somebody in me?
Yeah
Don’t you know you’ve got somebody?
You always got somebody
You got somebody in me, yeah
Jupiter, kung fu, you know where I’m coming from
When genius happens, there’s no need for thinking long
Oh God bless you, still thankful for the view
Giving tender love and care to all those in need of you
México, hablo con Frida y Diego, venga cállate
Sabes que te amo
Leave me, leave me
But you know what I really mean is, all I really need is you
When you’re lonely and you need someone
Then just call me and you got someone
I’ll come running, I’ll drop everything
'Cause you know that you’re my everything
When you’re busy, look, I understand
I can’t have you like the way I dreamt
When you’re lonely and you need someone
Then just call me and you got someone
Don’t you know you’ve got somebody?
You always got somebody
Don’t you know you’ve got somebody in me?
Yeah
Don’t you know you’ve got somebody?
You always got somebody
You got somebody in me, yeah
Need somebody?
Just call me and you got somebody
I got everything, yeah, yeah, yeah
Just know you want everything, yeah, yeah, yeah
Hey, yeah
Yeah
Yeah

Кунг-Фу (перевод)

Юпитер, кунг-фу, ты знаешь, о чем я говорю
Садик, милый, ты знаешь, о ком песня
Тот же старый человек, но ты знаешь, кто я на самом деле
Когда я говорю «Трумэн», я знаю, ты меня поймешь
Слезы продолжают течь, и писатели взяли надо мной верх
Нью-Йорк зовет, встретимся на балконе
Скажи, веди меня, веди меня
Но вы знаете, что я действительно имею в виду
Держи меня, держи меня
Когда ты одинок и тебе нужен кто-то
Тогда просто позвони мне, и у тебя есть кто-то
Я прибегу, я все брошу
Потому что ты знаешь, что ты мое все
Когда ты занят, слушай, я понимаю
Я не могу любить тебя так, как я мечтал
Когда ты одинок и тебе нужен кто-то
Тогда просто позвони мне, и у тебя есть кто-то
Разве ты не знаешь, что у тебя есть кто-то?
У тебя всегда есть кто-то
Разве ты не знаешь, что у тебя есть кто-то во мне?
Ага
Разве ты не знаешь, что у тебя есть кто-то?
У тебя всегда есть кто-то
У тебя есть кто-то во мне, да
Юпитер, кунг-фу, ты знаешь, откуда я
Когда случается гениальность, не нужно долго думать
О, благослови вас Бог, все еще благодарен за представление
Дарите нежную любовь и заботу всем, кто в вас нуждается
Мексика, hablo con Frida y Diego, venga callate
Sabes que te amo
Оставь меня, оставь меня
Но ты знаешь, что я на самом деле имею в виду, все, что мне действительно нужно, это ты
Когда ты одинок и тебе нужен кто-то
Тогда просто позвони мне, и у тебя есть кто-то
Я прибегу, я все брошу
Потому что ты знаешь, что ты мое все
Когда ты занят, слушай, я понимаю
Я не могу любить тебя так, как я мечтал
Когда ты одинок и тебе нужен кто-то
Тогда просто позвони мне, и у тебя есть кто-то
Разве ты не знаешь, что у тебя есть кто-то?
У тебя всегда есть кто-то
Разве ты не знаешь, что у тебя есть кто-то во мне?
Ага
Разве ты не знаешь, что у тебя есть кто-то?
У тебя всегда есть кто-то
У тебя есть кто-то во мне, да
Нужен кто-нибудь?
Просто позвони мне, и у тебя есть кто-то
У меня есть все, да, да, да
Просто знай, что ты хочешь всего, да, да, да
Эй, да
Ага
Ага