| Tenderly (оригинал) | Нежно (перевод) |
|---|---|
| Oh when it rains it always pours | О, когда идет дождь, он всегда льет |
| But I have found a friend in Noah | Но я нашел друга в Ное |
| Still the dogs they bite and it’s cold at night | Тем не менее собаки кусаются, а ночью холодно |
| And the sharks deep in the water | И акулы глубоко в воде |
| There’s more of us than ever | Нас больше, чем когда-либо |
| But we’re just lonely altogether | Но мы просто одиноки |
| So baby, reach out and remind me that it’s real | Итак, детка, протяни руку и напомни мне, что это реально |
| I need you to love me tenderly | Мне нужно, чтобы ты любил меня нежно |
| I need you to touch me gentle, please | Мне нужно, чтобы ты прикоснулся ко мне нежно, пожалуйста |
| 'Cause it’s cold out there | Потому что там холодно |
| It’s tough enough | Это достаточно сложно |
| So baby, love me tenderly | Так что, детка, люби меня нежно |
| Oh it’s a rollercoaster ride | О, это американские горки |
| We all need someone to hold onto | Нам всем нужен кто-то, за кого можно держаться |
| A friend who understands exactly what we must be going through | Друг, который точно понимает, через что мы должны пройти |
| If you can trust a stranger | Если вы можете доверять незнакомцу |
| The go and reach out, touch your neighbour | Иди и протяни руку, коснись своего соседа |
| And do your best to let them know they’re not alone | И сделайте все возможное, чтобы они знали, что они не одиноки |
| Why don’t you just love me tenderly? | Почему бы тебе просто не любить меня нежно? |
| Why don’t you just touch me gentle? | Почему бы тебе просто не прикоснуться ко мне нежно? |
| Please | Пожалуйста |
| 'Cause it’s cold out there | Потому что там холодно |
| And they like to play rough | И им нравится играть грубо |
| So baby, love me tenderly | Так что, детка, люби меня нежно |
| Oh please, just close the door behind you, dear | О, пожалуйста, просто закрой за собой дверь, дорогая |
| Oh don’t you let the cold inside of here | О, не позволяй холоду проникнуть сюда |
| No I don’t wanna talk about it | Нет, я не хочу об этом говорить |
| Heard just quite enough about it | Достаточно слышал об этом |
| Baby, won’t you take me outta here? | Детка, ты не заберешь меня отсюда? |
| Come on and love me tenderly | Давай и люби меня нежно |
| How about you touch me gentle, please | Как насчет того, чтобы прикоснуться ко мне нежно, пожалуйста? |
| 'Cause it’s cold out there | Потому что там холодно |
| It’s tough enough | Это достаточно сложно |
| So baby, love me tenderly | Так что, детка, люби меня нежно |
| Why don’t you just love me tenderly? | Почему бы тебе просто не любить меня нежно? |
| Love me gentle, please | Люби меня нежно, пожалуйста |
| 'Cause it’s cold out there | Потому что там холодно |
| And they like to play rough | И им нравится играть грубо |
| So baby, love me tenderly | Так что, детка, люби меня нежно |
| Yahweh wachikuku | Яхве ватикуку |
| Yahweh wachikuku | Яхве ватикуку |
| Yahweh wachikuku | Яхве ватикуку |
| Yahweh wachikuku | Яхве ватикуку |
| Yahweh wachikuku | Яхве ватикуку |
| Yahweh wachikuku | Яхве ватикуку |
| Yahweh wachikuku | Яхве ватикуку |
| Yahweh wachikuku | Яхве ватикуку |
Перевод текста песни Tenderly - Emeli Sandé, Joel Sande, The Serenje Choir
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tenderly , исполнителя -Emeli Sandé
Песня из альбома Long Live The Angels
в жанреПоп
Дата выпуска:10.11.2016
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиVirgin