Перевод текста песни Higher - Emeli Sandé, Giggs

Higher (оригинал)

So high that the airplanes are empty
Yes, you know it’s dangerous, this high
So high that the highs and lows are always
Highs and never lows, you know no lie
So high that the atmosphere is different here
It’s pretty clear to see love’s here
All love, no fear, all love, all love
Take me higher, take me higher
Take me high, high, higher
Take me higher, take me higher
Take me high, high, higher
So high that the astronauts look after us
Yes, heaven touches us this high
So high we’re above the sun
The pain is gone, the pain is gone, you know, no cry
So high that the galaxies are at our feet
It’s pretty clear to see love’s here
All love, no fear, all love, all love
Take me higher, take me higher
Take me high, high, higher
Take me higher, take me higher
Take me high, high, higher
Man are nuts, man are potty
They don’t know Bugattis, they just cop a shorty
They don’t have your back, they crying proper softly
Weighing up the stacks, she got the pot of coffee
Just finish off the track, he wants the copper copy
I ain’t even gassing, man, I’m proper cocky
I’m just in that zone, you keep a-knocking, knocking
When I’m in the zone I need that proper locking
Got them waters flowing, that’s that proper washing
Got me on my poetry with extra toppings
When I rip that flowetry it gets them moshing
When I say that line on stage it gets 'em coughing
Yeah, fuck a gamble
Got the guns, yo, and the candles
Fuck a bando, got the damsel
On my beach flex in my sandals
I went to the center, children wearing crowns
This is mother’s kingdom, fear is not allowed
(Yeah, fear is not allowed here)
She said, take your jewelry out, my child, it weighs you down
(It's weighing you, weighing you down)
Who you think you’re saving, stuck here on the ground?
(Nobody, nobody)
Watch how you gon' fly, if you do, trust in me
(Watch how you gon' fly now)
My love, it can be your antigravity
(I can be your antigravity)
Find your freedom in my perfect harmony
(You can find your freedom)
Watch how you gon' fly when you believe in me
Take me higher, take me higher
Take me high, high, higher
Take me higher, take me higher
Take me high, high, higher
All love, no fear, all love, all love
All love, no fear, all love, all love
All love, no fear, all love, all love
All love, no fear, all love, all love

Выше (перевод)

Так высоко, что самолеты пустые
Да, ты знаешь, что это опасно, так высоко
Так высоко, что взлеты и падения всегда
Максимумы и никогда минимумы, ты не знаешь лжи
Так высоко, что здесь другая атмосфера
Довольно ясно видеть любовь здесь
Вся любовь, никакого страха, вся любовь, вся любовь
Поднимите меня выше, поднимите меня выше
Возьми меня высоко, высоко, выше
Поднимите меня выше, поднимите меня выше
Возьми меня высоко, высоко, выше
Так высоко, что космонавты заботятся о нас
Да, небеса касаются нас так высоко
Так высоко мы над солнцем
Боль ушла, боль ушла, знаешь, не плачь
Так высоко, что галактики у наших ног
Довольно ясно видеть любовь здесь
Вся любовь, никакого страха, вся любовь, вся любовь
Поднимите меня выше, поднимите меня выше
Возьми меня высоко, высоко, выше
Поднимите меня выше, поднимите меня выше
Возьми меня высоко, высоко, выше
Человек сумасшедший, человек горшок
Они не знают Bugatti, они просто копируют коротышку
У них нет твоей спины, они тихонько плачут
Взвесив стеки, она получила кофейник кофе
Просто закончи трек, он хочет медную копию
Я даже не газую, чувак, я настоящий дерзкий
Я как раз в этой зоне, ты продолжаешь стучать, стучать
Когда я нахожусь в зоне, мне нужна правильная блокировка
У них текут воды, это правильное мытье
Получил меня от моей поэзии с дополнительными начинками
Когда я разорву этот цветок, они будут в восторге
Когда я говорю эту фразу на сцене, они начинают кашлять
Да, черт возьми, игра
Получил оружие, лет, и свечи
Ебать бандо, получил девицу
На моем пляже сгибаюсь в своих сандалиях
Я пошел в центр, дети в коронах
Это царство матери, бояться нельзя
(Да, здесь нельзя бояться)
Она сказала: «Сними свои украшения, дитя мое, они тебя тяготят».
(Это отягощает тебя, отягощает)
Кого, по-твоему, ты спасаешь, застряв здесь, на земле?
(Никто, никто)
Смотри, как ты собираешься летать, если да, доверься мне.
(Смотри, как ты собираешься летать сейчас)
Любовь моя, это может быть твоя антигравитация
(Я могу быть твоей антигравитацией)
Найдите свою свободу в моей идеальной гармонии
(Вы можете найти свою свободу)
Смотри, как ты собираешься летать, когда веришь в меня.
Поднимите меня выше, поднимите меня выше
Возьми меня высоко, высоко, выше
Поднимите меня выше, поднимите меня выше
Возьми меня высоко, высоко, выше
Вся любовь, никакого страха, вся любовь, вся любовь
Вся любовь, никакого страха, вся любовь, вся любовь
Вся любовь, никакого страха, вся любовь, вся любовь
Вся любовь, никакого страха, вся любовь, вся любовь