| No Use Crying (оригинал) | Нет Смысла Плакать (перевод) |
|---|---|
| I won’t let you break | Я не позволю тебе сломаться |
| You’ll live to fight another day | Вы будете жить, чтобы сражаться в другой день |
| All so you feel safe | Все, чтобы вы чувствовали себя в безопасности |
| I’d take a bullet, jump a speeding train | Я бы взял пулю, прыгнул бы на мчащемся поезде |
| I kick to stay afloat | Я пинаю, чтобы оставаться на плаву |
| And end this sad song on a happy note | И закончи эту грустную песню на счастливой ноте. |
| No one else came close | Никто больше не подошел |
| To making my heart stop | Заставить мое сердце остановиться |
| So you’ve gotta wipe your eyes | Так что ты должен вытереть глаза |
| 'Cause there’s no use crying | Потому что бесполезно плакать |
| I know you’re sick of trying | Я знаю, что тебе надоело пытаться |
| But you know your day is gonna come | Но ты знаешь, что твой день придет |
| Wipe your eyes | Вытри глаза |
| 'Cause there’s no use crying | Потому что бесполезно плакать |
| I know you’re sick of trying | Я знаю, что тебе надоело пытаться |
| But you know one day | Но ты знаешь, что однажды |
| We’re gonna run away | Мы собираемся убежать |
| And they will hunt and chase | И они будут охотиться и преследовать |
| I will turn this place | Я превращу это место |
| Into a playground once again | Снова на детской площадке |
| Say you’ll come with me | Скажи, что пойдешь со мной |
| And I will try to make it all feel safe | И я постараюсь, чтобы все было в безопасности |
| You know you’ve gotta wipe your eyes | Вы знаете, что вам нужно вытереть глаза |
| 'Cause there’s no use crying | Потому что бесполезно плакать |
| I know you’re sick of trying | Я знаю, что тебе надоело пытаться |
| But you know your day is gonna come | Но ты знаешь, что твой день придет |
| Know your day is gonna come | Знай, что твой день придет |
| Know your day is gonna come | Знай, что твой день придет |
| You’ve gotta wipe your eyes | Вы должны вытереть глаза |
| 'Cause there’s no use crying | Потому что бесполезно плакать |
| I know you’re sick of trying | Я знаю, что тебе надоело пытаться |
| But you know your day is gonna come | Но ты знаешь, что твой день придет |
| Wipe your eyes | Вытри глаза |
| 'Cause there’s no use crying | Потому что бесполезно плакать |
| I know you’re sick of trying | Я знаю, что тебе надоело пытаться |
| But you know your day is gonna come | Но ты знаешь, что твой день придет |
| Know your day is gonna come | Знай, что твой день придет |
| Know your day is gonna come | Знай, что твой день придет |
Перевод текста песни No Use Crying - Embrace
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Use Crying , исполнителя -Embrace
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:05.06.2006
Язык песни:Английский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2001 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1999 | |
| 2005 | |
| 2001 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2005 |