Перевод текста песни Like A Believer - Embrace

Like A Believer (оригинал)

All that was left was the present that you got me
I was gonna break it
But now I need the money
And I just don’t know what I should do
So I take another drink and then rush the way I’m falling
It’s not the ones who win and who are keeping score
It’s what losers are for
You look like a believer in your eyes
I was licked by the nose 'till I found out
You’ve got a straight honest struggle that I gave God his time, more time
I was all hate until you kicked my heart open
Now I’m in lane
But you’re not taking over me
You’ve really got me fooled
It’s not my trick but I’ve seen it done many times
And so I think I’ve learned all your evil lies
But every feeling needs proof
You look like a believer in your eyes
I was licked by the nose 'till I found out
You’ve got a straight honest struggle that I gave God his time, more time
You look like a believer in your eyes
I was licked by the nose 'till I found out
You’ve got a straight honest struggle that I gave God his time, more time
I found out what the hate is for tonight
Now I found out what the waste is for tonight
Now I found out what the hate is for tonight
Now I found out what the waste is for tonight
Now I found out what the waste is for tonight
Now I found out what the waste is for tonight
Now I found out what the waste is for tonight
Now I found out what the waste is for tonight
Now I found out

Как Верующий (перевод)

Все, что осталось, это подарок, который ты мне подарил
я собирался сломать его
Но теперь мне нужны деньги
И я просто не знаю, что мне делать
Так что я делаю еще один глоток, а затем мчусь так, как падаю
Не те побеждают и ведут счет
Вот для чего нужны неудачники
В ваших глазах вы выглядите верующим
Меня лизали в нос, пока я не узнал
У вас есть прямая честная борьба, которую я дал Богу свое время, больше времени
Я был весь ненавижу, пока ты не разбил мне сердце
Теперь я в переулке
Но ты не берешь меня
Вы действительно меня одурачили
Это не мой трюк, но я видел это много раз
И поэтому я думаю, что узнал всю твою злую ложь
Но каждое чувство нуждается в доказательстве
В ваших глазах вы выглядите верующим
Меня лизали в нос, пока я не узнал
У вас есть прямая честная борьба, которую я дал Богу свое время, больше времени
В ваших глазах вы выглядите верующим
Меня лизали в нос, пока я не узнал
У вас есть прямая честная борьба, которую я дал Богу свое время, больше времени
Я узнал, что такое ненависть сегодня вечером
Теперь я узнал, что такое отходы сегодня вечером
Теперь я узнал, что такое ненависть сегодня вечером
Теперь я узнал, что такое отходы сегодня вечером
Теперь я узнал, что такое отходы сегодня вечером
Теперь я узнал, что такое отходы сегодня вечером
Теперь я узнал, что такое отходы сегодня вечером
Теперь я узнал, что такое отходы сегодня вечером
Теперь я узнал