Перевод текста песни The Hey Man! - Emanuel

The Hey Man! (оригинал)

Listen up, motherfuckers, this is that new unheard of unspoken
so if you’re down then get down
and if you’re not then get the fuck out!
Yeah with guns still smoking
We’re taking off the masks, that we all wear
There’s bloodstains on the dancefloor and it’s dripping
from the lips of another jelous mouth
Hey man!
You better watch, better listen in
Oh yeah?
You got her taking home this record to fuck
Hey man!
You ask me now if I want it all
Right now!
This is the sound that sparks the fire
Live tonight for liars
Alive tonight to say, that I am
I am the voice inside your head, and you give yourself away
I see you getting high in the alley
«What if you do?
I’ll hold one for you»
You walked up and you kicked in a dent
«Not with these boots you’d recognize the prints»
You showed up and you ruined my party!
«It's not true.
What is it to you?
Its everything and nothing I do»
Hey man!
You better watch, better listen in
Oh yeah?
You got her taking home this record to fuck
Hey man!
You ask me now if I want it all
Right now!
This is the sound that sparks the fire
Live tonight for liars
Alive tonight to say, that I am
I am the voice inside your head, and you give yourself away
Hey brother put your best shoes on
Hey brother it’s your, it’s your come up and,
Hey brother grow your hair out long
Tell your sister she’s a…
Hey brother put your best shoes on
Hey brother it’s your, it’s your come up and,
Hey brother grow your hair out long
Tell your sister she’s a…
Hey brother put your best shoes on
Hey brother it’s your, it’s your come up and,
Hey brother grow your hair out long
Tell your sister she’s a… Bitch!
This is the sound that sparks the fire
Live tonight for liars
Alive tonight to say, that I am
I am the voice inside your head, and you give yourself away

Эй, Мужик! (перевод)

Слушайте, ублюдки, это новое неслыханное невысказанное
так что если вы упали, тогда спускайтесь
а если нет, то иди нахуй!
Да, с оружием, все еще курящим
Мы снимаем маски, которые все носим
На танцполе пятна крови и капает
из уст другого ревнивого рта
Эй, мужик!
Лучше смотри, лучше слушай
Ах, да?
Ты заставил ее забрать домой эту запись, чтобы трахаться
Эй, мужик!
Ты спрашиваешь меня сейчас, хочу ли я всего этого
Сейчас!
Это звук, который зажигает огонь
Живи сегодня вечером для лжецов
Жив сегодня вечером, чтобы сказать, что я
Я голос в твоей голове, и ты выдаешь себя
Я вижу, как ты поднимаешься в переулке
«Что, если вы это сделаете?
Я подержу один для тебя»
Вы подошли и ударили вмятину
«Не в этих сапогах вы бы узнали отпечатки»
Ты появился и испортил мою вечеринку!
"Это неправда.
Что это для тебя?
Это все и ничего, что я делаю»
Эй, мужик!
Лучше смотри, лучше слушай
Ах, да?
Ты заставил ее забрать домой эту запись, чтобы трахаться
Эй, мужик!
Ты спрашиваешь меня сейчас, хочу ли я всего этого
Сейчас!
Это звук, который зажигает огонь
Живи сегодня вечером для лжецов
Жив сегодня вечером, чтобы сказать, что я
Я голос в твоей голове, и ты выдаешь себя
Эй, брат, надень свои лучшие туфли
Эй, брат, это твое, это твое придумал и,
Эй, брат, отрасти длинные волосы
Скажи своей сестре, что она…
Эй, брат, надень свои лучшие туфли
Эй, брат, это твое, это твое придумал и,
Эй, брат, отрасти длинные волосы
Скажи своей сестре, что она…
Эй, брат, надень свои лучшие туфли
Эй, брат, это твое, это твое придумал и,
Эй, брат, отрасти длинные волосы
Скажи своей сестре, что она… Сука!
Это звук, который зажигает огонь
Живи сегодня вечером для лжецов
Жив сегодня вечером, чтобы сказать, что я
Я голос в твоей голове, и ты выдаешь себя