Перевод текста песни Let Them Die - Emanuel

Let Them Die - Emanuel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let Them Die, исполнителя - Emanuel. Песня из альбома Black Earth Tiger, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 27.08.2007
Лейбл звукозаписи: BMG Rights Management (US), Vagrant
Язык песни: Английский

Let Them Die

(оригинал)
I wish i had someone
That i can drown
Promise to pull me down
I’ve got a weakness
A way with words
Somehow it keeps around
All the worlds inside your head
Everything rough
What its done to us
See what its done
Hey
Everything will be replaced
Well except forever
I guess i lied
If you love someone
You should let them die
You should let them
You should let them
I wish i had something
To keep me high
Or something to get me by
All of my friends are shit
Nows the day
I wish it was me instead
All the worlds inside your head
Everything rough
What its done to us
See what its done
Hey!
Everything will be rephrased
If i said forever
I guess i lied
If you love someone
You should let them die
Hey!
Don’t you want to be re-erased?
And if you submit
Then i’m on your side
If you love someone
You should let them die
Quiet!
Don’t make a sound
And if you love me the most
Then put me back in the ground
And i’ll swear to remember
All that you were
Just let me die
Hey!
Everything can be replaced
If i said forever
I guess i lied
If you love someone
You should let them die
Hey!
Don’t you want to be re-erased?
And if you submit
Then i’m on your side
If you love someone
You should let them die

Пусть Они Умрут.

(перевод)
Я хочу, чтобы у меня был кто-то
Что я могу утонуть
Обещай тянуть меня вниз
у меня слабость
Путь со словами
Каким-то образом это держится
Все миры в твоей голове
Все грубо
Что это сделало с нами
Посмотрите, что сделано
Привет
Все будет заменено
Ну разве что навсегда
Я думаю, я солгал
Если вы любите кого-то
Вы должны позволить им умереть
Вы должны позволить им
Вы должны позволить им
Я хочу, чтобы у меня было что-то
Чтобы держать меня высоко
Или что-то, чтобы получить меня
Все мои друзья дерьмо
Сейчас день
Я хочу, чтобы это был я вместо этого
Все миры в твоей голове
Все грубо
Что это сделало с нами
Посмотрите, что сделано
Привет!
Все будет перефразировано
Если бы я сказал навсегда
Я думаю, я солгал
Если вы любите кого-то
Вы должны позволить им умереть
Привет!
Вы не хотите, чтобы вас снова удалили?
И если вы отправите
Тогда я на твоей стороне
Если вы любите кого-то
Вы должны позволить им умереть
Тихий!
Не издавайте ни звука
И если ты любишь меня больше всего
Затем верни меня в землю
И я клянусь помнить
Все, что вы были
Просто дай мне умереть
Привет!
Все можно заменить
Если бы я сказал навсегда
Я думаю, я солгал
Если вы любите кого-то
Вы должны позволить им умереть
Привет!
Вы не хотите, чтобы вас снова удалили?
И если вы отправите
Тогда я на твоей стороне
Если вы любите кого-то
Вы должны позволить им умереть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Search and Destroy 2009
The Hey Man! 2005
Scenotaph 2007
Anathamatics 2007
Make Tonight 2005
Breathe Underwater 2005
The Willing 2005
Xerocide 2005
The New Violence 2005
Soundtrack to a Headrush 2005
The Hotline 2005
Buy American Machines 2005
Abandonment Star 2007
Dislocated 2005
Forever 2007
Whiteflag (Reprise) 2007
My Antapex 2007
Year Of The Pig 2007
Phobos 2007

Тексты песен исполнителя: Emanuel

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Hide Thou Me 2022
Brooklyn (Owes the Charmer Under Me) 1973
Si No Te Tengo 2006
Beat Butcher Get Em' 2010
Érzés 1994
Ich brauch' dich jeden Tag 1998
The Miller's Son ft. Gabrielle Stravelli 2022
Mensagem 2012
Once Again It's Christmas 2015
Standing in Line 2015