Перевод текста песни I Need You - Emanny

I Need You (оригинал)

Oh-ohh
Oh-ohh
I took for granted of you, baby
I was too blind to see
That every thing I ever wanted
Was right in front of me
I played around with all the others, took some chances
Let the wrong girls get in the way
But now I’m done with all those silly romances
The way I feel for you ain’t the same
That’s why I need you
To make love through the night
I need you
Next to me when the sun rise
I could have anyone
But you’re who I need
I need you
I need you
I’ll make a vow to you now
Girl, you can trust me with your love
I know what life could be with you
And I just can’t get enough
I played the game with all the others, I’ll admit it
Let the wrong girls get in the way
But now I’m done with all those silly romances
The way I feel for you ain’t the same
That’s why I need you
To make love through the night
I need you
Next to me when the sun rise
I could have anyone
But you’re who I need
I need you
I need you
That’s why I need you
I need you
(You, You)
I need you, you…
That’s why I need you
To make love through the night
I need you
Next to me when the sun rise
I could have anyone (I could have anyone)
But you’re who I need (I need you)
I need you
That’s why I need you
To make love through the night
I need you
Next to me when the sun rise
I could have anyone (I could have anyone)
But you’re who I need (you're who I need)
(I need you), I need you
That’s why I need you
Why I need you
You’re who I need, I need
Yeah…

I Need You (перевод)

о-о-о
о-о-о
Я считал тебя само собой разумеющимся, детка
Я был слишком слеп, чтобы видеть
Что все, что я когда-либо хотел
Был прямо передо мной
Я играл со всеми остальными, рискнул
Пусть неправильные девушки мешают
Но теперь я покончил со всеми этими глупыми романами.
То, что я чувствую к тебе, не то же самое
Вот почему ты мне нужен
Заниматься любовью всю ночь
Ты мне нужен
Рядом со мной, когда восходит солнце
Я мог бы иметь кого угодно
Но ты тот, кто мне нужен
Ты мне нужен
Ты мне нужен
Я дам тебе обет сейчас
Девочка, ты можешь доверить мне свою любовь
Я знаю, какой может быть жизнь с тобой
И я просто не могу насытиться
Я играл в эту игру со всеми остальными, я признаю это
Пусть неправильные девушки мешают
Но теперь я покончил со всеми этими глупыми романами.
То, что я чувствую к тебе, не то же самое
Вот почему ты мне нужен
Заниматься любовью всю ночь
Ты мне нужен
Рядом со мной, когда восходит солнце
Я мог бы иметь кого угодно
Но ты тот, кто мне нужен
Ты мне нужен
Ты мне нужен
Вот почему ты мне нужен
Ты мне нужен
(Ты, ты)
Ты мне нужен, ты…
Вот почему ты мне нужен
Заниматься любовью всю ночь
Ты мне нужен
Рядом со мной, когда восходит солнце
Я мог бы иметь кого угодно (мог бы иметь кого угодно)
Но ты тот, кто мне нужен (ты мне нужен)
Ты мне нужен
Вот почему ты мне нужен
Заниматься любовью всю ночь
Ты мне нужен
Рядом со мной, когда восходит солнце
Я мог бы иметь кого угодно (мог бы иметь кого угодно)
Но ты тот, кто мне нужен (ты тот, кто мне нужен)
(Ты мне нужен), ты мне нужен
Вот почему ты мне нужен
Почему ты мне нужен
Ты тот, кто мне нужен, мне нужен
Ага…