Перевод текста песни Ain't That Simple - Emanny

Ain't That Simple (оригинал)

In the beginning you were my best friend
We were cooling on, now we’re often on
Now I’m feeling like you’re changing on me
What I’ve been, were we go wrong?
Now we’re falling together
Now we’re falling apart cause
It ain’t like you once was,
Acted on impulse.
Compliments turn to insults
You think it’s your fault
And I know what it feels
But it ain’t what you wanted
And the promises (the promises)
I’m over my head, oh, oh
Those empty promises
No, you gotta think in
I have my fingers crossing
But it ain’t simple, baby
It ain’t that simple, baby!
But it ain’t simple, baby
But it ain’t simple, baby
Now we’re falling together
Now we’re falling apart cause
It ain’t like you once was,
Acted on impulse.
Compliments turn to insults
You think it’s your fault
And I know what it feels
But it ain’t what you wanted
And the promises (the promises)
I’m over my head, oh, oh
Those empty promises
No, you gotta think in
I have my fingers crossing
But it ain’t simple, baby
It ain’t that simple, baby!
But it ain’t simple, baby
But it ain’t simple, baby
But it ain’t simple, baby
But it ain’t simple, baby
But it ain’t simple, baby
But it ain’t simple, baby

(перевод)

В начале ты был моим лучшим другом
Мы охлаждались, теперь мы часто
Теперь я чувствую, что ты меняешься на меня
Кем я был, мы ошиблись?
Теперь мы падаем вместе
Теперь мы разваливаемся, потому что
Это не так, как когда-то,
Действовал импульсивно.
Комплименты превращаются в оскорбления
Вы думаете, что это ваша вина
И я знаю, что он чувствует
Но это не то, что вы хотели
И обещания (обещания)
Я выше головы, о, о
Эти пустые обещания
Нет, ты должен думать в
у меня скрещиваются пальцы
Но это не просто, детка
Это не так просто, детка!
Но это не просто, детка
Но это не просто, детка
Теперь мы падаем вместе
Теперь мы разваливаемся, потому что
Это не так, как когда-то,
Действовал импульсивно.
Комплименты превращаются в оскорбления
Вы думаете, что это ваша вина
И я знаю, что он чувствует
Но это не то, что вы хотели
И обещания (обещания)
Я выше головы, о, о
Эти пустые обещания
Нет, ты должен думать в
у меня скрещиваются пальцы
Но это не просто, детка
Это не так просто, детка!
Но это не просто, детка
Но это не просто, детка
Но это не просто, детка
Но это не просто, детка
Но это не просто, детка
Но это не просто, детка