Перевод текста песни She Sucks - eLZhi

She Sucks (оригинал)

Late night
Slipped in the clip in case I got to grip the nickelplate tight
She made me catch the freight right off Linwood
In between the Calvert and Glynn hood
I text her 'round 10 just to see if she’s been good
The last time we kicked it was nothing how I predicted
I sat down with my ticket and thought just how wicked
Her vibe was, let me describe cuz it was eerie
She clearly doesn’t like Jesus pieces on your jewelry
Because I felt something was forcing my hand to tuck the chain
Way deep inside of my Ralph Lauren, it fucked my brain up
I wasn’t right for a week
I still feel creeped out, tonight’s sure to speak it
I just got off the stop for a block and I was in horror-shock when I heard the
door unlock before I knocked
She was a dime, XXL, spread fine
If looks could kill, she’d make the headline in a fake mind
I sat down, she poured some red wine, I reached for a cup to sip
Did I drink blood, or was I bleeding from my upper lip?
I stood up to check my appearance in the mirror
Looked behind me, didn’t see her but could totally hear her
She asked me would I like to live forever (Would you like to live forever?)
I turned around, she was still on the couch which made it clearer
That she either practiced witchcraft or she might be…
Before I could finish the thought, why did she jump up and bite me?
I blacked out, woke up with dirt in my mouth
And then I felt insects crawl on my skin next
I’ve been vexed but never like this
I tried to break free, didn’t think it would take me a millisecond,
yet I’m still affected
Standing over the hole, I was buried and covered in dirt like Mike in the video
for the Thriller record
I smell blood, saw some bums urinating
Then I felt my teeth growing through my gums, irritating
The hell out of me, but it couldn’t match my hunger pains
So I sprung to drain, blood contained in they Jugular vein
I saw an old couple
I left them both lying dead on the road, scuffled
Yo, I can’t control these urges
I feel sorry if any poor soul emerges
As he leaves the scene, he follows two teenagers
From behind he attacks them
While he’s feeding off of 'em and sucking their blood
He senses someone in the distance
At least my senses aren’t failing, inhaling’s intense
I can smell in the distance of somebody dwelling
I heard 'em pull up, stop, now she’s excelling past
Her foot on the gas, yelling, I’m behind, trailing fast!
I’m trying to quiet the stomach rumbling 'til it’s mumbling
I know she’s sorry that she stumbled into my world, it’s crumbling
I’m sure it’s troubling to hear me dive through your back windshield
Grabbing you while you’re driving, now your car’s tumbling
Over and over with my teeth in your neck
I knew she was dead before I check, I stepped out of the wreck
Jetted downtown for seconds, though I should go in Sweetwater
Not to eat all the wings but to bring a complete slaughter
Women scream, men were hollering
After I sucked the life out this waitress holding a dollar in her hand
Now this body’s on the floor, but I still want more
Walked out the door and got shot up by the police, it was 4
Bullets bounced off me, I caught the last one with my teeth
Then there was this brief silence from the police chief
I ran up on him so quick he didn’t know what hit him
Bodies drop, after I bit 'em they begged for me to get 'em
Slowly I saw the night turn into day, it was concerning
And usually I would need some herbs to burn in a «J»
Instead, I headed inside this abandoned building
Cuz I read any time the sunlight shed, I could be dead
So lock your doors and don’t come out after nightfall
You might crawl in your own blood if I bite y’all

Она Отстой (перевод)

Поздняя ночь
Вставил зажим на случай, если мне придется крепко сжимать никелированную пластину.
Она заставила меня поймать груз прямо из Линвуда
Между капюшоном Калверта и Глинна
Я пишу ей 10-й раунд, просто чтобы узнать, хорошо ли она себя ведет.
В прошлый раз, когда мы пнули, все было не так, как я предсказывал
Я сел со своим билетом и подумал, как нечестиво
Ее атмосфера была, позвольте мне описать, потому что это было жутко
Ей явно не нравятся украшения с изображением Иисуса.
Потому что я чувствовал, что что-то заставляет мою руку подвернуть цепь
Глубоко внутри моего Ральфа Лорена, это трахнуло мой мозг
Я был не прав в течение недели
Я все еще чувствую себя напуганным, сегодня вечером обязательно скажу это
Я только что сошел с остановки за квартал и был в шоке от ужаса, когда услышал
дверь открылась до того, как я постучал
Она была копейкой, XXL, хорошо распространялась
Если бы взгляды могли убивать, она бы попала в заголовки в поддельном уме
Я сел, она налила красного вина, я потянулся за чашкой, чтобы глотнуть
Я пил кровь или у меня шла кровь из верхней губы?
Я встал, чтобы проверить, как я выгляжу в зеркале.
Оглянулся назад, не видел ее, но мог полностью слышать
Она спросила меня, хочу ли я жить вечно (Хочешь ли ты жить вечно?)
Я обернулся, она все еще была на диване, что сделало ее более ясной.
Что она либо занимается колдовством, либо может быть…
Прежде чем я успел закончить мысль, почему она вскочила и укусила меня?
Я потерял сознание, проснулся с грязью во рту
А потом я почувствовал, как по моей коже ползают насекомые.
Я был раздосадован, но никогда так
Я пытался вырваться, не думал, что это займет у меня миллисекунду,
но я все еще затронут
Стоя над дырой, я был погребен и весь в грязи, как Майк на видео.
для альбома "Триллер"
Я чувствую запах крови, видел, как мочатся бомжи
Затем я почувствовал, как мои зубы прорастают сквозь десны, раздражая
Черт возьми, но это не могло сравниться с моими голодными болями
Так что я прыгнул, чтобы слить кровь, содержащуюся в их яремной вене
Я видел пожилую пару
Я оставил их обоих лежать мертвыми на дороге в драках.
Эй, я не могу контролировать эти побуждения
Мне жаль, если появится какая-нибудь бедняжка
Уходя со сцены, он следует за двумя подростками.
Он атакует их сзади
Пока он питается ими и сосет их кровь
Он чувствует кого-то на расстоянии
По крайней мере, мои чувства не подводят, вдох интенсивный
Я чувствую запах на расстоянии чьего-то проживания
Я слышал, как они остановились, остановитесь, теперь она превосходит прошлое
Нога на газ, орёт, отстаю, плетусь быстро!
Я пытаюсь успокоить урчание в животе, пока оно не начнет бормотать
Я знаю, ей жаль, что она наткнулась на мой мир, он рушится
Я уверен, что неприятно слышать, как я ныряю через твое заднее лобовое стекло.
Схватив тебя, пока ты за рулем, теперь твоя машина кувыркается
Снова и снова с моими зубами в твоей шее
Я знал, что она мертва, прежде чем проверить, я вышел из-под обломков
Вылетел в центр на несколько секунд, хотя я должен идти в Суитуотер
Не съесть все крылышки, а устроить полную бойню
Женщины кричат, мужчины кричат
После того, как я высосал жизнь, эта официантка держит в руке доллар
Теперь это тело на полу, но я все еще хочу большего
Вышел за дверь и был застрелен полицией, было 4
Пули отскакивали от меня, последнюю я поймал зубами
Затем последовало короткое молчание начальника полиции.
Я подбежал к нему так быстро, что он не понял, что его ударило
Тела падают, после того, как я их укусил, они умоляли меня достать их
Медленно я видел, как ночь превратилась в день, это было относительно
И обычно мне нужно было немного трав, чтобы сжечь в «J»
Вместо этого я направился внутрь этого заброшенного здания.
Потому что я читаю каждый раз, когда проливается солнечный свет, я могу умереть
Так что запирайте свои двери и не выходите после наступления темноты
Вы можете ползти в собственной крови, если я укушу вас всех