| Hey-hey, I like her, isn’t that how it starts?
| Эй-эй, она мне нравится, разве не так это начинается?
|
| She feel the same y’all came together but you’re now apart
| Она чувствует то же самое, что вы все собрались вместе, но теперь вы врозь
|
| Since it went sour tart, you got a coward heart
| Так как это испортилось, у тебя трусливое сердце
|
| You’re never giving up, thinking all the while it’s smart
| Вы никогда не сдаетесь, все время думая, что это умно
|
| It made you ice cold cause you gambled and your dice rolled
| Это заставило вас замерзнуть, потому что вы играли в азартные игры, и ваши кости катились
|
| Snake eyes that make guys play, when they twice old
| Змеиные глаза, которые заставляют парней играть, когда им вдвое больше
|
| And you thought that you would never trust again
| И ты думал, что больше никогда не будешь доверять
|
| Thinking they’re good just for lust and sin and not for busting in
| Думая, что они хороши только для похоти и греха, а не для взлома
|
| And like the other players where they take us to their lair
| И, как и другие игроки, они ведут нас в свое логово
|
| Then you lay her, there’s not a special person in your prayers
| Потом ты ее ложишь, в твоих молитвах нет особого человека
|
| Going through women, some thick, a few slim and
| Проходя через женщин, некоторые толстые, несколько стройных и
|
| Busting out their shirts, others out their blue denim
| Вырывают свои рубашки, другие — свои синие джинсы.
|
| And there’s a lot of fish in the sea, where you swimming
| И много рыбы в море, где ты плаваешь
|
| That you could fetch but wouldn’t think they were a good catch
| Что вы могли бы принести, но не подумали бы, что это хороший улов
|
| 'til one day that fly one comes along
| пока однажды не появится эта муха
|
| You think of her off an R&B cut, then hum the song
| Вы думаете о ней из R&B, а затем напеваете песню
|
| And get the feeling, feeling numb is wrong
| И почувствуй, что чувствовать онемение неправильно.
|
| When she’s away, you miss her like when the summer’s gone
| Когда ее нет, ты скучаешь по ней, как когда прошло лето
|
| The place where this coming from is strong and you trying to fight it
| Место, откуда это исходит, сильное, и вы пытаетесь с этим бороться
|
| Delighted, when she come around hot and you’re excited
| В восторге, когда она приходит горячей, и ты взволнован
|
| They say you can feel real love when you first sight it
| Говорят, вы можете почувствовать настоящую любовь, когда впервые увидите ее.
|
| Also known as the gift and the curse silent
| Также известен как дар и молчание проклятия
|
| Get bit by the bug, coping, show a few the symptoms
| Укусите ошибку, справляйтесь, покажите несколько симптомов
|
| You fall in love but just before you fell, you were tripping
| Вы влюбляетесь, но перед тем, как упасть, вы спотыкаетесь
|
| Meaning you were slipping then you got opened
| Это означает, что вы поскользнулись, тогда вас открыли
|
| And told her everything, through your body language, it was not spoken
| И рассказал ей все, через язык тела, это не было сказано
|
| You out with her it’s like you never call your hoes
| Ты с ней, как будто ты никогда не называешь свои мотыги
|
| Give her the tallest rose, y’all hit the mall for shows
| Дайте ей самую высокую розу, вы все отправитесь в торговый центр на шоу
|
| You stop going to bars where a baller goes to pop bottles
| Вы перестанете ходить в бары, где балер ходит поп-бутылками.
|
| With top models and take off all her clothes
| С топ-моделями и сними с нее всю одежду.
|
| You’re still in denial but you’re building a smile
| Вы все еще отрицаете, но вы улыбаетесь
|
| When she say she, feeling your style
| Когда она говорит, что чувствует твой стиль
|
| Cause baby girl, you got that glow
| Потому что, девочка, у тебя есть это свечение.
|
| Very, very far from a hood rat and not that ho
| Очень, очень далеко от крысы с капюшоном и не такой хо
|
| I’m saying you could spot that, yo
| Я говорю, что ты мог это заметить, йо
|
| Make you wanna plot at getting her, she’s hot that show
| Заставьте вас хотеть заполучить ее, она горячая в этом шоу
|
| Cause baby girl got that, got that… something special
| Потому что девочка получила это, получила это ... что-то особенное
|
| When we uh-uh, your vessel becomes a pretzel
| Когда мы э-э-э, ваш сосуд становится кренделем
|
| And when you be gone I be missing your bond
| И когда ты уйдешь, мне будет не хватать твоей связи
|
| Very fond, you make a heart exist in a don
| Очень нежно, ты заставляешь сердце существовать в доне
|
| I know that you’re feeling me, it’s all inside your kisses
| Я знаю, что ты чувствуешь меня, это все в твоих поцелуях
|
| Said if you were my misses I would never have a mistress
| Сказал, что если бы вы были моими мисс, у меня никогда бы не было любовницы
|
| You make a player want to put away his pimp cup
| Вы заставляете игрока хотеть убрать свой сутенерский кубок
|
| Cadillac, 'caine, I’ll even throw my limp up
| Кадиллак, Кейн, я даже хромаю
|
| I was in denial, it hit me like blaow
| Я был в отрицании, это поразило меня, как блау
|
| When you say you feeling my style | Когда ты говоришь, что чувствуешь мой стиль |