Перевод текста песни Hands Up - eLZhi

Hands Up (оригинал)

Alright El
Get it together nigga
Take a deep breath
Okay it’s simple now
All you got to do man is just go in there
Get the money, get out, in and out
You know what I’m sayin?
You ready
Uh, let’s do this
Put 'em up!
Freeze!, freeze!, freeze!, freeze!
Put 'em up!
Freeze!, freeze!, freeze!, freeze!
Hands up!
Freeze!, freeze!, freeze!, freeze!
Hands up!
Freeze!, freeze!, freeze!
Yo, gramps empty the drawer, (oh, please don’t shoot)
(Tell me everything you want), you know I’m out for the loot
Put your hands where I can see 'em, so they look like 12 PM
On the dot, see this glock?
Don’t make me give these shells freedom
I got, nothin to lose, I’ve been cut and abused
My slut is confused, my bro can’t even strut in his shoes
I’m on the edge, so I suggest you get cooperatin
If I find out you pushed the button and the cops is waitin
I’m a put stains from your brain on all of your remains
(Don't explain, take from in and out the lanes)
(Here's my chain and what I stock in the drawer)
Get to lockin the door and hear me cockin the four, cause you not gonna score
By goin apes and bananas, now, where’s the tapes and the cameras
As soon as I escape then I vanish
A clean getaway, no witnesses
And sentences, you know what type of hit this is
Put your hands up
Hands up!
Freeze!, freeze!, freeze!, freeze!
Hands up!
Freeze!, freeze!, freeze!, freeze!
(Put 'em up!)
Freeze!, freeze!, freeze!, freeze!
Put 'em up!
Freeze!, freeze!, freeze!, freeze!
Hey hurry up, get to closin the store
I want the money in your pockets and everything you post in the drawer
Now where’s your safe?
(Umm, well…), oh you gonna stop actin dumb pops
Oh, I think I will steal this soda and these gumdrops
See I ain’t got all day, time is wastin
Crack the combination, I’m a need all accommodations
Better withdraw from the largest to the small
You tryin to stall?
(I can’t recall)
Sssh, I think I hear, AW FUCK!
somebody saw us, try to pull this off,
followed us
Now they jaw’s on the ground, can’t be around when the law gets
Close, do what you suppose and you can catch a dose
Anybody you consider as close, is adios
Where’s your car at?
(I parked it very far), that’s not what I asked
You 'bout to make me shoot shots in the mask
(Alright, alright, it’s in a lot that’s just right outside of the back door)
Let’s go there (I will, but why is this gun in my back for?)
Hands up!
Freeze!, freeze!, freeze!, freeze!
Hands up!
Freeze!, freeze!, freeze!, freeze!
(G-g-g-g-get your motherfuckin hands up! I need to see 'em)
Freeze!, freeze!, freeze!, freeze!
Put 'em up!
Freeze!, freeze!, freeze!, freeze!
Now any sudden moves, you will feel the effects of the buck
Where did you park inside the lot?
(it's right next to the truck)
I got to think fast and decide, you slide into the passenger side
And you better have some gas in your ride
Hurry up, hand me the keys so I can start up this piece of shit
It ain’t work and I ain’t waitin for the police to get
Closer, so I can be inside a Wanted poster
No sir, we hoppin out, like everything is kosher
Hold up wait, I can’t believe that it just started
You taste some me be weed, what are you retarded?
I ought to (why did you hit me?), cause you a dumb ass
And here they come fast, from a far, I’m seein some flash
It’s time to bail, I’m not for doin jail time
Sittin in the cell cause of a failed crime
And why the fuck you up?
I know we ain’t just run out of gas
Now should I run out of gas, put my gun out and blast
(Okay buddy, the gig is up, and now we got you surrounded)
(All your plans are goin down with), I ain’t like the way that sounded
(Drop the gun, be smart and step away from the car)
Alright I will!
(nice and slow, this ain’t your day is it, huh?)
(Put your hands up)
Hands up!
Freeze!, freeze!, freeze!, freeze!
Hands up!
Freeze!, freeze!, freeze!, freeze!
Put 'em up!
Freeze!, freeze!, freeze!, freeze!
Put 'em up!
Freeze!, freeze!, freeze!, freeze!
Hands up!

руки вверх (перевод)

Хорошо Эль
Соберись, ниггер
Сделайте глубокий вдох
Хорошо, теперь просто
Все, что тебе нужно сделать, это просто пойти туда
Получите деньги, выходите, входите и выходите
Вы знаете, что я говорю?
Вы готовы
О, давайте сделаем это
Поднимите их!
Замри!, замри!, замри!, замри!
Поднимите их!
Замри!, замри!, замри!, замри!
Руки вверх!
Замри!, замри!, замри!, замри!
Руки вверх!
Замри!, замри!, замри!
Эй, дедушка вытряхнул ящик (о, пожалуйста, не стреляйте)
(Расскажи мне все, что хочешь), ты знаешь, что я за добычей
Положи руки так, чтобы я мог их видеть, чтобы они выглядели как 12 часов дня.
В точку, видите этот глок?
Не заставляй меня давать этим оболочкам свободу
Мне нечего терять, меня порезали и оскорбили
Моя шлюха сбита с толку, мой братан даже не может ходить в его ботинках
Я на грани, поэтому предлагаю вам сотрудничать
Если я узнаю, что ты нажал на кнопку, а копы ждут
Я наношу пятна из твоего мозга на все твои останки
(Не объясняйте, берите с переулков)
(Вот моя цепочка и то, что у меня есть в ящике стола)
Закрой дверь и послушай, как я взвожу четыре, потому что ты не забьешь
Обезьяны и бананы, теперь, где кассеты и камеры
Как только я убегаю, я исчезаю
Чистый побег, без свидетелей
И предложения, вы знаете, что это за хит
Руки вверх
Руки вверх!
Замри!, замри!, замри!, замри!
Руки вверх!
Замри!, замри!, замри!, замри!
(Поднимите их!)
Замри!, замри!, замри!, замри!
Поднимите их!
Замри!, замри!, замри!, замри!
Эй, поторопитесь, закройте магазин
Я хочу деньги в твоих карманах и все, что ты отправляешь в ящик
Где твой сейф?
(Ммм, ну…), о, ты перестанешь вести себя глупо
О, думаю, я украду эту газировку и эти мармеладки
Смотрите, у меня нет всего дня, время уходит
Взломай комбинацию, мне нужны все условия
Лучше уйти от большего к меньшему
Вы пытаетесь затормозить?
(не могу вспомнить)
Тссс, мне кажется, я слышу, ЧУВЬ!
кто-то видел нас, попробуй провернуть это,
следовал за нами
Теперь их челюсти на земле, их не может быть рядом, когда вступит в силу закон.
Закрой, делай, что думаешь, и ты сможешь поймать дозу
Все, кого вы считаете близкими, — это адиос
Где твоя машина?
(я припарковался очень далеко), я не об этом спрашивал
Ты собираешься заставить меня стрелять в маске
(Хорошо, хорошо, это во многих местах прямо за задней дверью)
Пойдем туда (пойду, но зачем мне этот пистолет в спине?)
Руки вверх!
Замри!, замри!, замри!, замри!
Руки вверх!
Замри!, замри!, замри!, замри!
(Г-г-г-г-поднимите свои гребаные руки! Мне нужно их увидеть)
Замри!, замри!, замри!, замри!
Поднимите их!
Замри!, замри!, замри!, замри!
Теперь при любых резких движениях вы почувствуете последствия доллара
Где ты припарковался на стоянке?
(это рядом с грузовиком)
Мне нужно быстро подумать и решить, ты скользишь на пассажирскую сторону
И тебе лучше заправиться бензином
Поторопись, дай мне ключи, чтобы я мог запустить этот кусок дерьма
Это не работа, и я не жду, пока полиция приедет
Ближе, чтобы я мог быть внутри объявления о розыске
Нет, сэр, мы прыгаем, как будто все кошерно
Подожди, подожди, я не могу поверить, что это только началось
Ты отведаешь меня, будь травкой, ты что, дебил?
Я должен был (почему ты меня ударил?), потому что ты тупая задница
И вот они приходят быстро, издалека, я вижу вспышку
Пришло время выйти под залог, я не собираюсь сидеть в тюрьме
Сижу в камере из-за неудавшегося преступления
И зачем тебя ебать?
Я знаю, что у нас не просто кончился бензин
Теперь, если у меня кончится бензин, вытащу пистолет и взорву
(Хорошо, приятель, концерт окончен, и теперь мы тебя окружили)
(Все ваши планы рушатся), мне не нравится, как это звучало
(Бросьте пистолет, будьте умнее и отойдите от машины)
Хорошо, я буду!
(красиво и медленно, сегодня не твой день, да?)
(Руки вверх)
Руки вверх!
Замри!, замри!, замри!, замри!
Руки вверх!
Замри!, замри!, замри!, замри!
Поднимите их!
Замри!, замри!, замри!, замри!
Поднимите их!
Замри!, замри!, замри!, замри!
Руки вверх!