| Wise Up Ghost (оригинал) | Поумничай Призрак (перевод) |
|---|---|
| Last lions roar before they’re tamed | Последние львы рычат, прежде чем их приручат |
| I stood out in the glorious reign | Я выделялся в славном правлении |
| Knowing full well I can’t go home again | Прекрасно зная, что я не могу снова вернуться домой |
| Wise Up Ghost | Поумнеть призрак |
| Wise Up | Поумнеть |
| When are you going to rise up? | Когда ты собираешься подняться? |
| Wise Up Ghost | Поумнеть призрак |
| Yield some sighs up | Дай вздохнуть |
| Wise Up Ghost | Поумнеть призрак |
| Go on your merry way now if you must | Продолжайте свой веселый путь, если вы должны |
| Fool’s Gold turns rivets into rust | Золото дураков превращает заклепки в ржавчину |
| 'Til you don’t know who to trust | «Пока ты не знаешь, кому доверять |
| Wise Up Ghost | Поумнеть призрак |
| Wise Up | Поумнеть |
| When are you going to rise up? | Когда ты собираешься подняться? |
| Wise Up Ghost (Wise Up Ghost) | Мудрый призрак (Wise Up Ghost) |
| Yield some sighs up (Wise Up Ghost) | Вздохните (Wise Up Ghost) |
| Wise Up Ghost (Wise Up Ghost) | Мудрый призрак (Wise Up Ghost) |
| Old woman living in a cardboard shoe | Старуха, живущая в картонной туфле |
| Lost so many souls, she don’t know what to do | Потеряла так много душ, она не знает, что делать |
| So, say your prayers 'cos down the stairs it’s 1932 | Итак, молитесь, потому что вниз по лестнице 1932 год |
| Wise Up Ghost | Поумнеть призрак |
| She revolves around a sparkling pole | Она вращается вокруг сверкающего столба |
| Stares into the mirrored wall | Смотрит в зеркальную стену |
| Sees another woman walking through a market stall | Видит другую женщину, идущую через рыночный прилавок |
| (She's pulling out the pin) | (Она вытаскивает булавку) |
| Wise Up Ghost | Поумнеть призрак |
| (She's pulling out the pin) | (Она вытаскивает булавку) |
| Wise Up | Поумнеть |
| When are you going to rise up? | Когда ты собираешься подняться? |
| Wise Up Ghost (Wise Up Ghost) | Мудрый призрак (Wise Up Ghost) |
| Yield some sighs up (Wise Up Ghost) | Вздохните (Wise Up Ghost) |
| Wise Up Ghost (Wise Up Ghost) | Мудрый призрак (Wise Up Ghost) |
| Lost girl found on the radio | Пропавшую девушку нашли по радио |
| Down around Larado | Вокруг Ларадо |
| Go direct to hell you murdering so-and-so | Иди прямо к черту, убивая такого-то |
| Wise Up Ghost | Поумнеть призрак |
| Trapped within a House of Feathers | В ловушке в доме из перьев |
| Sitting in a Shirt of Wire | Сидя в рубашке из проволоки |
| Howling at a Wall of Flowers | Вою на стене цветов |
| Saying «Wise Up Ghost» | Высказывание «Поумнеть, призрак» |
| Wise Up | Поумнеть |
| When are you going to rise up? | Когда ты собираешься подняться? |
| Wise Up Ghost (Wise Up Ghost) | Мудрый призрак (Wise Up Ghost) |
| Yield some sighs up (Wise Up Ghost) | Вздохните (Wise Up Ghost) |
| Wise Up Ghost (Wise Up Ghost) | Мудрый призрак (Wise Up Ghost) |
| I walked along an iron pier | Я шел вдоль железного пирса |
| Where Rose’s kisses turned to tears | Где поцелуи Роуз превратились в слезы |
| Saltwater rushing over the pebbles under there | Соленая вода мчится по гальке там |
| Wise Up Ghost | Поумнеть призрак |
| Last sigh of passion | Последний вздох страсти |
| Slipped into the room like an assassin | Проскользнул в комнату, как убийца |
| Glad tidings we bring | Радостные вести мы приносим |
| For you and your King | Для тебя и твоего короля |
| Wise Up Ghost | Поумнеть призрак |
| Wise Up | Поумнеть |
| When are you going to rise up? | Когда ты собираешься подняться? |
| Wise Up Ghost (Wise Up Ghost) | Мудрый призрак (Wise Up Ghost) |
| Yield some sighs up (Wise Up Ghost) | Вздохните (Wise Up Ghost) |
| Wise Up Ghost (Wise Up Ghost) | Мудрый призрак (Wise Up Ghost) |
| Last lions roar before they’re tamed | Последние львы рычат, прежде чем их приручат |
| I stood out in the glorious reign | Я выделялся в славном правлении |
| Knowing full well I can’t go home again | Прекрасно зная, что я не могу снова вернуться домой |
| Wise Up Ghost | Поумнеть призрак |
| Wise Up | Поумнеть |
| When are you going to rise up? | Когда ты собираешься подняться? |
| Wise Up Ghost | Поумнеть призрак |
| Yield some sighs up | Дай вздохнуть |
| Wise Up Ghost | Поумнеть призрак |
Перевод текста песни Wise Up Ghost - Elvis Costello, The Roots
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wise Up Ghost , исполнителя -Elvis Costello
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:31.12.2012
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2006 | |
| 1999 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2006 | |
The Seed (2.0) ft. Cody Chestnutt | 2011 |
| 2006 | |
| 1998 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
| 1999 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2008 | |
The OtherSide ft. Bilal Oliver, Greg Porn | 2010 |
| 2010 | |
| 2006 |