| Can You HEAR Me? (оригинал) | Can You HEAR Me? (перевод) |
|---|---|
| Signal fading | Затухание сигнала |
| Listen to what I’m saying | Слушай, что я говорю |
| Can you hear me? | Вы слышите меня? |
| Can you hear me? | Вы слышите меня? |
| Testing, testing | Тестирование, тестирование |
| Can you hear me? | Вы слышите меня? |
| This better be worth all of the breath I’m wasting | Это лучше стоит всего дыхания, которое я трачу впустую |
| Hear him coming through loud and clear | Услышьте, как он проходит громко и ясно |
| Hear him treacling in your ear | Услышь, как он пашет тебе в ухо |
| Well, you know your time has come | Ну, ты знаешь, твое время пришло |
| And you’re sorry for what you’ve done | И ты сожалеешь о том, что ты сделал |
| All you gangsters | Все вы гангстеры |
| You should have never have been playing with a gun | Вы никогда не должны были играть с ружьем |
| Can you hear me? | Вы слышите меня? |
| Can you hear me? | Вы слышите меня? |
| Hear him coming through loud and clear | Услышьте, как он проходит громко и ясно |
| Hear him treacling in your ear | Услышь, как он пашет тебе в ухо |
| Next week there’ll be some fashionable new sin | На следующей неделе будет новый модный грех |
| For each harlot and each puritan | Для каждой блудницы и каждого пуританина |
| Pull off their wings, stick 'em on a pin | Оторвите им крылья, наденьте их на булавку |
| Can you hear me? | Вы слышите меня? |
| And just let the money roll in | И просто пусть деньги катятся |
| Can you hear me? | Вы слышите меня? |
| Signal fading | Затухание сигнала |
| Listen to what I’m saying | Слушай, что я говорю |
| Can you hear me? | Вы слышите меня? |
| Can you hear me? | Вы слышите меня? |
| Testing, testing | Тестирование, тестирование |
| Can you hear me? | Вы слышите меня? |
| This better be worth all of the breath I’m wasting | Это лучше стоит всего дыхания, которое я трачу впустую |
| Hear him coming through loud and clear | Услышьте, как он проходит громко и ясно |
| Hear him treacling in your ear | Услышь, как он пашет тебе в ухо |
| There’s a line that you must toe | Есть линия, которую вы должны соблюдать |
| And it’s time for you to go | И тебе пора идти |
| All you gangsters | Все вы гангстеры |
| It’s darker than you know | Это темнее, чем вы знаете |
| Can you hear me? | Вы слышите меня? |
| Hear him coming through loud and clear | Услышьте, как он проходит громко и ясно |
| Hear him treacling in your ear | Услышь, как он пашет тебе в ухо |
| The hands of the helpless are raised | Руки беспомощных подняты |
| Your dead little secrets are praised | Ваши мертвые маленькие секреты восхваляются |
| The people stand dumbstruck and dazed | Люди стоят ошеломленные и ошеломленные |
| Can you hear me? | Вы слышите меня? |
| By the inches that you have erased | По дюймам, которые вы стерли |
| Hear him treacling in your ear | Услышь, как он пашет тебе в ухо |
| Do those drug dealer still polish women made of wax | Эти торговцы наркотиками все еще полируют женщин из воска |
| Can you hear me? | Вы слышите меня? |
| Can you hear me? | Вы слышите меня? |
| Gangsters and world leaders | Гангстеры и мировые лидеры |
| Require the same protection from attack | Требовать такой же защиты от нападения |
| Can you hear me? | Вы слышите меня? |
| Can you hear me? | Вы слышите меня? |
| Libraries filled up with failed ideas | Библиотеки переполнены неудачными идеями |
| There’s nothing more for me there | Для меня там больше ничего нет |
| I trust in tender ink and gentle airs | Я доверяю нежным чернилам и нежному воздуху |
| Tape starts running | Лента начинает работать |
| He’s going to tell you something | Он собирается вам что-то сказать |
| Can you hear me? | Вы слышите меня? |
| Can you hear me? | Вы слышите меня? |
| Strings start strumming | Струны начинают бренчать |
| Another humdrum conundrum… | Очередная банальная загадка… |
| Hear him coming through loud and clear | Услышьте, как он проходит громко и ясно |
| Hear him treacling in your ear | Услышь, как он пашет тебе в ухо |
| Barricaded in the talk radio station | Забаррикадировался в разговорной радиостанции |
| Hostage taken | Заложник взят |
| Can you hear me | Вы слышите меня |
| The red «On-Air"light shines on | Горит красная лампочка «В эфире» |
| Can you hear me? | Вы слышите меня? |
| Can you hear me? | Вы слышите меня? |
| All you gangsters | Все вы гангстеры |
| So pay the ransom | Так заплатите выкуп |
| Before the run-out groove | Перед выходной канавкой |
| Hear him coming through loud and clear | Услышьте, как он проходит громко и ясно |
| Hear him treacling in your ear | Услышь, как он пашет тебе в ухо |
| Get my wife down here | Приведи мою жену сюда |
| A helicopter on the roof | Вертолет на крыше |
| No police marksman | Нет полицейского стрелка |
| Maintaining radio silence from now on | Соблюдение радиомолчания впредь |
| Signal fading | Затухание сигнала |
| Listen to what I’m saying | Слушай, что я говорю |
| Mystery voices drowned out by too much choice | Таинственные голоса заглушены слишком большим выбором |
| Testing, testing | Тестирование, тестирование |
| Maintaining radio silence | Соблюдение радиомолчания |
Перевод текста песни Can You HEAR Me? - Elvis Costello, The Roots
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Can You HEAR Me? , исполнителя -Elvis Costello
Песня из альбома Wise Up Ghost
в жанреАльтернатива
Дата выпуска:31.12.2012
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиElvis Costello
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2006 | |
| 1999 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2006 | |
The Seed (2.0) ft. Cody Chestnutt | 2011 |
| 2006 | |
| 1998 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
| 1999 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2008 | |
The OtherSide ft. Bilal Oliver, Greg Porn | 2010 |
| 2010 | |
| 2006 |