Перевод текста песни The Power - Elton John, Little Richard

The Power (оригинал)

I have sold myself through and through
I have walked in the darkness too
Felt a red sun, the living proof
Washed my hands in the honest truth
I have carried this weight time after time
I have bettered the dumb and the blind
I’ve seen dignity fail and colours run
Seen justice denied by the voice of a gun
And we walk, yes we walk
And we walk with the power every day
Never letting the light slip away
Reaching out, reaching in Touching truth and touching skin
Never letting the light slip away
And we walk with the power every day
If my faith is a fire then burn baby burn
We’ve held fire long enough to learn
Heat beneath hope is a healing light
Kept alive by the flames of night
Walk tall in the power day after day
Never, never, never lose sight of the way
See the dawn come and the dusk hang
See the power rise from an open hand

сила (перевод)

Я продал себя насквозь
Я тоже ходил во тьме
Почувствовал красное солнце, живое доказательство
Вымыл руки честной правдой
Я несу этот вес раз за разом
Я улучшил немых и слепых
Я видел, как достоинство терпело неудачу, а цвета исчезали
Видел правосудие, отвергнутое голосом пистолета
И мы идем, да, мы идем
И мы идем с силой каждый день
Никогда не позволяйте свету ускользнуть
Протянуть руку, протянуть руку, прикоснуться к истине и прикоснуться к коже.
Никогда не позволяйте свету ускользнуть
И мы идем с силой каждый день
Если моя вера - это огонь, тогда гори, детка, гори
Мы держим огонь достаточно долго, чтобы учиться
Тепло под надеждой – это исцеляющий свет
Поддерживается пламенем ночи
Идите прямо в силе день за днем
Никогда, никогда, никогда не теряйте из виду путь
Смотри, как наступает рассвет и висят сумерки.
Посмотрите, как растет сила от открытой ладони