Перевод текста песни Velvet of Night - Elnordia

Velvet of Night (оригинал)

Lurid flaring quintessence burns me from inside
Silhouette appearing in the velvet of night
Fading blinks of moonlight dissipate my fears
Softly mending its pace
Phantoms of nocturnal dreams begin to appear…
Wraps in an embrace
Vanished shapes will absorb in dusk
Veiled land fall in a gloom at last
Dense mist reaches still meadows
Tatting nets from a thousand stars
Constellations are pinned in a tar
Losing last hope to fall down
Ancient gods of night ensnare your slumber again
In the rays of sunlight you shall wake up insane
Puppets in your hands enslaved by spirits of night
Masquerade of visions shall be eternal guide…
Observe its ground with proud
Whither expands the land
Strong claws with pain
Hold tight its prey
Mistress keeps gripped it all
Caught by the night
Gently but still tight
Flaring lurid passion blazing me from inside
Feel thy naked body in the velvet of night
Silent winds will carry me away from nightmares
Softly mending its pace
Ghosts of moonless nights, I feel thy curious stare…
Wraps in an embrace
Worn out to fight
Lands fall in a night
Caressed, lay still, impose nights will
Listening a faint lullaby
…Worn out to fight
Lands fall in a night

Velvet of Night (перевод)

Зловещая пылающая квинтэссенция сжигает меня изнутри
Силуэт, появляющийся в бархате ночи
Угасающие вспышки лунного света рассеивают мои страхи
Мягко исправляя свой темп
Начинают появляться призраки ночных снов…
Заключает в объятия
Исчезнувшие формы поглотят сумерки
Сокрытая земля наконец погрузилась во мрак
Густой туман достигает тихих лугов
Сети фриволите из тысячи звезд
Созвездия закреплены в смоле
Потеряв последнюю надежду упасть
Древние боги ночи снова ловят твой сон
В лучах солнечного света ты проснешься сумасшедшим
Марионетки в твоих руках, порабощенные духами ночи
Маскарад видений будет вечным проводником…
Наблюдайте за его землей с гордостью
Куда расширяет землю
Сильные когти с болью
Крепко держи свою добычу
Госпожа держит в руках все это
Пойманный ночью
Мягко, но все же плотно
Пылающая зловещая страсть пылает во мне изнутри
Почувствуй свое обнаженное тело в бархате ночи
Тихие ветры унесут меня от кошмаров
Мягко исправляя свой темп
Призраки безлунных ночей, я чувствую твой любопытный взгляд...
Заключает в объятия
Устал бороться
Земли падают за ночь
Ласкать, лежать неподвижно, навязывать ночи будут
Слушая слабую колыбельную
…Устал бороться
Земли падают за ночь