Перевод текста песни My Desire - Elnordia

My Desire (оригинал)

Another broken romance
Another lowering dance
Despise this circumstance
This virtue reverence…
Don''t fear this decadence
This rotting renaissance
And now kiss me, my grace
I feel thy cold embrace…
Under a veil you hide
Darkest magic and insight
Violet burning star for thee
A final gift from me…
They fear thy spiteful gaze
Through the moonlit dark haze
They hate thy mournful face
Beyond the veil of black lace…
They fear thy deepest gaze
They hate thy mournful face…
I see your endless pride
In darkened candle light
My hunger grows fast
The flame inside my chest…
You breathe so close to me
My curse and destiny
I plunge inside of thee
The sea of crystal tears…
Under a veil you hide
Lunar spell and black light
I smell your winter icy scent
Sweet water turns into sand…
The touch of night awakes
My final dying grace
My evanescent dream
Grey ashen light so dim…
Under a veil you hide
Lunar spell and black light
I smell your winter icy scent
Sweet water turns into sand…
You''re my desire… you''re my curse and my flame…

My Desire (перевод)

Еще один сломанный роман
Еще один нисходящий танец
Презирайте это обстоятельство
Эта добродетель благоговения…
Не бойтесь этого упадка
Этот гниющий ренессанс
А теперь поцелуй меня, моя милость
Я чувствую твои холодные объятия…
Под завесой ты прячешься
Самая темная магия и понимание
Фиолетовая горящая звезда для тебя
Последний подарок от меня…
Они боятся твоего злобного взгляда
Сквозь лунную темную дымку
Они ненавидят твое скорбное лицо
За пеленой черного кружева…
Они боятся твоего глубочайшего взгляда
Они ненавидят твой скорбный лик…
Я вижу твою бесконечную гордость
В затемненном свете свечи
Мой голод быстро растет
Пламя в моей груди…
Ты дышишь так близко ко мне
Мое проклятие и судьба
Я погружаюсь внутрь тебя
Море хрустальных слез…
Под завесой ты прячешься
Лунное заклинание и черный свет
Я чувствую твой зимний ледяной запах
Сладкая вода превращается в песок…
Прикосновение ночи пробуждает
Моя последняя умирающая благодать
Моя мимолетная мечта
Серо-пепельный свет такой тусклый…
Под завесой ты прячешься
Лунное заклинание и черный свет
Я чувствую твой зимний ледяной запах
Сладкая вода превращается в песок…
Ты мое желание… ты мое проклятие и мое пламя…