| Yaralı Durna (оригинал) | Раненая Дурна (перевод) |
|---|---|
| Bənd 1 | Пункт 1 |
| Dilbər könlüm aramı | Очаровательный разрыв сердца |
| Yoxdur könlüm aramı | Нет спокойствия |
| Dilbər könlüm aramı | Очаровательный разрыв сердца |
| Yoxdur könlüm aramı | Нет спокойствия |
| Sən ki, təbib deyildin | Вы не были врачом |
| Neçin açdın yaramı, durnam? | Зачем ты вскрыл рану, дурнам? |
| Nəqərat | Отрицание |
| Sən haralısan, durnam? | Откуда ты |
| Mən buralarda durmam | я не остановлюсь здесь |
| Gedəlisən, əsmər yarım | Ты уходишь, полумрак |
| Gəl sinəm üstə dolan | Приди и наполни мою грудь |
| Gedəlisən, əsmər yarım | Ты уходишь, полумрак |
| Gəl sinəm üstə dolan | Приди и наполни мою грудь |
| Gəl, ey nazlı durnam | Давай, милый |
| Gəl, ey nazlı durnam | Давай, милый |
| Bənd 2 | Пункт 2 |
| Qarpız kəsdim, yeyən yox | Я режу арбуз, не ест |
| Halın necə deyən yox | Он не говорит, как ситуация |
| Qarpız kəsdim, yeyən yox | Я режу арбуз, не ест |
| Halın necə deyən yox | Он не говорит, как ситуация |
| Yarım mənlə barışıb | Половина помирилась со мной |
| Gözün aydın deyən yox, durnam | Я не говорю ясно, я стою |
| Nəqərat | Отрицание |
| Sən haralısan, durnam? | Откуда ты |
| Mən buralarda durmam | я не остановлюсь здесь |
| Gedəlisən, əsmər yarım | Ты уходишь, полумрак |
| Gəl sinəm üstə dolan | Приди и наполни мою грудь |
| Gedəlisən, əsmər yarım | Ты уходишь, полумрак |
| Gəl sinəm üstə dolan | Приди и наполни мою грудь |
| Gəl, ey nazlı durnam | Давай, милый |
| Gəl, ey nazlı durnam | Давай, милый |
| Bənd 3 | Пункт 3 |
| Qarpız kəsdim nar kimi | Я режу арбуз, как гранат |
| Dilimlədim nar kimi | Я нарезал его, как гранат |
| Qarpız kəsdim nar kimi | Я режу арбуз, как гранат |
| Dilimlədim nar kimi | Я нарезал его, как гранат |
| Gördüm yarın əllərini | Я видел его руки завтра |
| Gecə yağmış qar kimi, durnam | Как снег в ночи, я стою |
| Nəqərat | Отрицание |
| Sən haralısan, durnam? | Откуда ты |
| Mən buralarda durmam | я не остановлюсь здесь |
| Gedəlisən, əsmər yarım | Ты уходишь, полумрак |
| Gəl sinəm üstə dolan | Приди и наполни мою грудь |
| Gedəlisən, əsmər yarım | Ты уходишь, полумрак |
| Gəl sinəm üstə dolan | Приди и наполни мою грудь |
| Gəl, ey nazlı durnam | Давай, милый |
| Gəl, ey nazlı durnam | Давай, милый |
