Перевод текста песни Independence Day - Elliott Smith

Independence Day (оригинал)

future butterfly gonna spend the day higher than high
you’ll be beautiful confusion
ooh once i was you
i saw you caught between all the people out making the scene
and a bright ideal tomorrow
ooh, don’t go too far
stay who you are
everybody knows
everybody knows
everybody knows
you only live a day
but it’s brilliant anyway
i saw you in a perfect place
it’s gonna happen soon but not today
so go to sleep and make the change
i’ll meet you here tomorrow
independence day
independence day
independence day

День независимости (перевод)

будущая бабочка проведет день выше, чем высоко
ты будешь прекрасной путаницей
о, когда-то я был тобой
я видел, как ты застрял между всеми людьми, устраивающими сцену
и светлое идеальное завтра
ох, не заходи слишком далеко
оставайся таким, какой ты есть
все знают
все знают
все знают
ты живешь всего один день
но все равно гениально
я видел тебя в идеальном месте
это скоро случится но не сегодня
так что иди спать и вноси изменения
встретимся здесь завтра
День независимости
День независимости
День независимости