Перевод текста песни Bottle Up And Explode! - Elliott Smith

Bottle Up And Explode! (оригинал)

Bottle up and explode over and over
Keep the troublemaker below
Put it away and check out for the day
In for a round of overexposure
The thing mother nature provides
To get up and go
Bottle up and explode, seeing stars surrounding you
Red white and blue
You look at him like you’ve never known him
But I know for a fact that you have
The last time you cried
Who’d you think was inside?
Thinking that you were about to come over
But I’m tired now of waiting for you
You never show
Bottle up and go, if you’re gonna hide, it’s up to you
I’m coming through
Bottle up and go
I can make it outside
I’ll get through
Becoming you
Becoming you
Becoming you

Разлей По Бутылкам И Взорвись! (перевод)

Разливай по бутылкам и взрывайся снова и снова
Держите нарушителя спокойствия ниже
Уберите его и проверьте на день
В течение раунда передержки
То, что дает матушка-природа
Чтобы встать и пойти
Соберись и взорвись, увидев окружающие тебя звезды
красный белый и синий
Ты смотришь на него так, словно никогда его не знал
Но я точно знаю, что у тебя есть
В последний раз, когда ты плакал
Как вы думаете, кто был внутри?
Думая, что ты собирался прийти
Но я устал ждать тебя
Вы никогда не показываете
Наливай и уходи, если ты собираешься прятаться, решать тебе
я прохожу
Наливай и иди
Я могу сделать это снаружи
я справлюсь
Стать тобой
Стать тобой
Стать тобой