Перевод текста песни Travessia - Elis Regina

Travessia - Elis Regina
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Travessia, исполнителя - Elis Regina. Песня из альбома Elis Regina Sem Limite, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 07.01.2001
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Португальский

Travessia

(оригинал)
Quando você foi embora, fez-se noite em meu viver
Forte eu sou mas não tem jeito, hoje eu tenho que chorar
Minha casa não é minha, e nem é meu este lugar
Estou só e não resisto, muito tenho prá falar
Solto a voz nas estradas, já não quero parar
Meu caminho é de pedras, como posso sonhar
Sonho feito de brisa, vento vem terminar
Vou fechar o meu pranto, vou querer me matar
Vou seguindo pela vida, me esquecendo de você
Eu não quero mais a morte, tenho muito que viver
Vou querer amar de novo e se não der, não vou sofrer
Já não sonho, hoje faço, com meu braço, o meu viver
Solto a voz nas estradas, já não quero parar
Meu caminho é de pedras, como posso sonhar
Sonho feito de brisa, vento vem terminar
Vou fechar o meu pranto, vou querer me matar

Травессия

(перевод)
Когда ты ушел, в моей жизни наступила ночь
Я сильная, но нет выхода, сегодня я должна плакать
Мой дом не мой, и это место не мое
Я один, и я не могу устоять, мне есть что сказать
Я выпускаю свой голос на дороги, я не хочу больше останавливаться
Мой путь из камней, как я могу мечтать
Мечта из бриза, ветер подходит к концу
Я собираюсь закрыть свои слезы, я хочу убить себя
Я иду по жизни, забывая тебя
Я больше не хочу смерти, мне есть ради чего жить
Я снова захочу любить, а если нет, то не буду страдать
Я больше не мечтаю, сегодня я мечтаю, своей рукой, своей жизнью
Я выпускаю свой голос на дороги, я не хочу больше останавливаться
Мой путь из камней, как я могу мечтать
Мечта из бриза, ветер подходит к концу
Я собираюсь закрыть свои слезы, я хочу убить себя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Águas De Marco 2020
Águas De Março ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Aquas De Marco (Waters Of March) ft. Antonio Carlos Jobim 2000
É Com Esse Que Eu Vou 2001
Roda 2006
Chovendo Na Roseira ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Só Tinha De Ser Com Você ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Brigas Nunca Mais ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Fotografia ft. Antonio Carlos Jobim 2006
Inútil Paisagem ft. Antonio Carlos Jobim 2000
Pois É ft. Antonio Carlos Jobim 1974
Triste ft. Antonio Carlos Jobim 1974
Bala Com Bala 2006
Corrida De Jangada 2015
O Que Tinha De Ser ft. Antonio Carlos Jobim 1995
Modinha ft. Antonio Carlos Jobim 1995
Madalena 2006
Retrato Em Branco E Preto ft. Antonio Carlos Jobim 1995
Corcovado ft. Antonio Carlos Jobim 2006
Soneto De Separação ft. Antonio Carlos Jobim 1974

Тексты песен исполнителя: Elis Regina