Перевод текста песни Por um Amor Maior - Elis Regina

Por um Amor Maior (оригинал)

Vim, eu vim te dizer
Eu vim te lembrar
Que a vida não é só tristeza e dor
É pobre quem tem medo de falar
O mundo que quer
E depois não dá o amor que guardou
Sim, eu vim te dizer
Eu vim te falar
Que o amor pra ser bom
Pra não ser qualquer
Precisa gritar a força que tem
De tudo mudar
Vem, meu amor
Vem, que amar é vencer
Mas amar é também
Gente que vai e vem
Gente que também quer
Ver este mundo melhor
Que o povo é assim
E dá o que tem
É o povo quem faz
A vida maior

По Больше Любви (перевод)

Я пришел, я пришел сказать тебе
Я пришел напомнить тебе
Что жизнь - это не только грусть и боль
Плох тот, кто боится говорить
Мир, который вы хотите
И тогда ты не отдашь любовь, которую сохранил
Да, я пришел сказать тебе
я пришел сказать тебе
Это любовь быть хорошим
не быть никаким
Вам нужно кричать о силе, которая у вас есть
От всего, чтобы изменить
Приди, моя любовь
Приходите, любовь должна победить
Но любовь тоже
Люди, которые приходят и уходят
люди, которые также хотят
увидеть этот мир лучше
что люди такие
И дайте то, что у вас есть
Это люди, которые делают
Большая жизнь