Перевод текста песни Agora tá - Elis Regina

Agora tá (оригинал)

Já que tá aí
Pela metade, mas tá
Melhor cuidar
Pra peteca não cair
Pra não deixar escapulir
Como água no ralo
Aquilo que já fez calo
Doeu feito joanete
Castigou nosso cavalo
Cortou como canivete
Feriu, mexeu, mixou
Nunca comeu melado
Vai lambuzar
Se vacilar pode cantar pra subir
Porque não dá pracomeçar todo rolo denovo
Se o bolo ficar sem ovo
Se a massa não tem fermento
Se não cozinha por dentro
Vai tudo por água abaixo
Acho, acho acho que agora tá
Quase no ponto tá
No ponto de provar
Acho que agora tá
No ponto de solar
Acho que agora tá
Pra lá de pronto já
Acho que agora tá
Acho que agora tá…

(перевод)

так как это там
На полпути, но ладно
лучше позаботьтесь
чтобы волан не упал
Не отпускать
Как вода в канализации
Что уже сделало мозоль
Это больно, как бурсит
Наказал нашу лошадь
Вырезать как перочинный нож
Больно, помешано, смешано
никогда не ела патоку
будет размазывать
Если вы колеблетесь, вы можете петь, чтобы подняться
Потому что ты не можешь начать все сначала
Если в торте закончилось яйцо
Если в тесте нет дрожжей
Если вы не готовите внутри
Все идет насмарку
Я думаю, я думаю, что сейчас
Почти в точку
В момент доказательства
я думаю сейчас
В солнечной точке
я думаю сейчас
Достаточно скоро
я думаю сейчас
Я думаю, что сейчас...