Перевод текста песни WooHoo - Eli "Paperboy" Reed

WooHoo (оригинал)

I can’t, I can’t, I can’t, I can’t find my friends
But I don’t need, don’t need, don’t need, don’t need them to dance
I go (woohoo, woohoohoo)
Let me hear you go (woohoo, woohoohoo) Let me hear you go (woohoo,
woohoohoo) Let me hear you go…
I ain’t, I ain’t, I ain’t, I ain’t got no dough
But I don’t need, don’t need, don’t need, don’t need it to roll
I got, I got everything I need
As long as you are, you are, you are here with me And I’m not, I’m not,
I’m not gonna leave
'Cause it feels right, feels right, with you here with me
We don’t, we don’t, we don’t, we don’t need to flirt
Because I been, I been, I been, I been puttin' in the work And baby you ain’t,
you ain’t, you ain’t, you ain’t gonna stop Until I, til I, til I,
til I hear you pop
What am I doing now, where am I going now
I don’t need to know and I don’t care
Do just what you want with me I’ll be what you want me to be You can take me,
take me, take me anywhere
WooHoo
I’m gonna try to dance and it’s gonna go a little bit like this Y’all been in a
club before?
I said y’all been in a club before?!
And it goes like
Left foot and your left hand Left foot and your left hand Left foot and your
left hand Right foot, STOP!
Allright…
And now your right foot and your right hand Right foot and your right hand
Right foot and your right hand
Right foot, STOP

Ууууу (перевод)

Я не могу, я не могу, я не могу, я не могу найти своих друзей
Но мне не нужно, не нужно, не нужно, не нужно, чтобы они танцевали
Я иду (у-у-у, у-у-у)
Позвольте мне услышать, как вы идете
ууууу) Дай мне услышать, как ты уходишь…
Я не, я не, я не, у меня нет бабла
Но мне не нужно, не нужно, не нужно, не нужно, чтобы это катилось
У меня есть, у меня есть все, что мне нужно
Пока ты есть, ты есть, ты здесь со мной А меня нет, меня нет,
я не собираюсь уходить
Потому что это кажется правильным, кажется правильным, когда ты здесь, со мной.
Мы не, мы не, мы не, нам не нужно флиртовать
Потому что я был, я был, я был, я был занят работой, и, детка, ты не такой,
ты не, ты не, ты не остановишься, пока я, пока я, пока я,
пока я не услышу, как ты поп
Что я сейчас делаю, куда я иду сейчас
Мне не нужно знать, и мне все равно
Делай со мной, что хочешь, я буду тем, кем ты хочешь, чтобы я был Ты можешь взять меня,
возьми меня, возьми меня куда угодно
Вуху
Я попытаюсь станцевать, и это будет немного похоже на это. Вы все были в
клуб раньше?
Я сказал, что вы уже были в клубе?!
И это похоже на
Левая нога и ваша левая рука Левая нога и ваша левая рука Левая нога и ваша
левая рука Правая нога, СТОП!
Хорошо…
А теперь твоя правая нога и твоя правая рука Правая нога и твоя правая рука
Правая нога и правая рука
Правая нога, СТОП