Перевод текста песни Ostatni Raz - Elektryczne Gitary

Ostatni Raz (оригинал)

Ostatni raz, ostatni raz na was patrzę
Nadszedł już czas, żeby opuścić was na zawsze
Może to błąd, a może ja mam rację
Wyjeżdżam stąd, udaje się na emigrację
Bramy pełne ludzi, każdy brudzi
Uszy pełne krzyków funkcjonariuszy
Bramy pełne ludzi, każdy brudzi
Uszy pełne krzyków funkcjonariuszy
Albo inaczej, zamiast wychodzić dzisiaj z domu
Zostanę raczej, posiedzę sobie po kryjomu
Może mam rację, a może jestem w błędzie
Jest ósma rano, nikt nie wie co teraz będzie
Bramy pełne ludzi, każdy brudzi
Uszy pełne krzyków funkcjonariuszy
Bramy pełne ludzi, każdy brudzi
Uszy pełne krzyków funkcjonariuszy

В Последний Раз (перевод)

Последний раз, последний раз, когда я смотрю на тебя
Пришло время оставить тебя навсегда
Может быть, это ошибка, а может быть, я прав
Я уезжаю отсюда, он эмигрирует
Ворота полны людей, все грязные
Уши полны криков офицеров
Ворота полны людей, все грязные
Уши полны криков офицеров
Или иначе, вместо того, чтобы сегодня выйти из дома
Я лучше останусь, посижу в тайне
Может быть, я прав, а может быть, я ошибаюсь
Восемь утра, никто не знает, что будет
Ворота полны людей, все грязные
Уши полны криков офицеров
Ворота полны людей, все грязные
Уши полны криков офицеров