Перевод текста песни Firm - Elegant Machinery

Firm (оригинал)

She standing firm
Close to the screen
With concrete emotions
Obsessed by the scene
Memories that hurt
He’s lonely at heart
A false intervention
While drifting apart
This velvet voice is all she knows
It talks in code
A clutching hand beyond awareness
As a dream subsides
This velvet voice is all she knows
It talks in code
A clutching hand beyond awareness
As a dream subsides
Merged with the screen
Reflecting its glow
A brittle heart in times like these
Move in front too slow
Life in a dream
To lose in feints so real
And now he has to hide away
Bruises to conceal

Твердый (перевод)

Она стоит твердо
Рядом с экраном
С конкретными эмоциями
Одержимый сценой
Воспоминания, которые причиняют боль
Он одинок в душе
Ложное вмешательство
Во время дрейфа
Этот бархатный голос - все, что она знает
Он говорит в коде
Сжимающая рука за гранью осознания
Когда утихает сон
Этот бархатный голос - все, что она знает
Он говорит в коде
Сжимающая рука за гранью осознания
Когда утихает сон
Слился с экраном
Отражая его свечение
Хрупкое сердце в такие времена
Двигайтесь вперед слишком медленно
Жизнь во сне
Проиграть в финтах так реально
И теперь ему нужно спрятаться
Синяки, которые нужно скрыть