Перевод текста песни Cheap Girl - Elegant Machinery

Cheap Girl (оригинал)

A lonely soul on an empty street
Standing alone with frozen feet
A car drives up, a window goes down
She looks at a stranger with a smile on her face
She knows what he wants, he knows what she is There’s no need to talk, just a silent kiss
The car drives away, the window goes up She starts to please the man beside her
Skillful hands all over his body
Trying to forget while she’s going her work
The lonly soul now controlled by a stranger
The little girl doesn’t know she’s in danger
CHORUS
A cheap girl in a modern world
A cheap girl in a modern world
She’s a cheap girl in a modern world
With hopefull dreams in a world where no-one cares
After a while the man starts to beat her
She tries to get out, but she’s caught inside
It doesn’t take long before it is over
And another name is written in blood
She was a little girl with dreams made of pure gold
Little girl just fifteen years old
CHORUS
A cheap girl in a modern world
A cheap girl in a modern world
She’s a cheap girl in a modern world
With hopefull dreams in a world where no-one cares

Cheap Girl (перевод)

Одинокая душа на пустой улице
Стоя в одиночестве с замерзшими ногами
Подъезжает машина, опускается окно
Она смотрит на незнакомца с улыбкой на лице
Она знает, чего он хочет, он знает, кто она, Не нужно говорить, просто молчаливый поцелуй
Машина уезжает, стекло поднимается Она начинает ублажать мужчину рядом с ней
Умелые руки по всему телу
Пытается забыть, пока она идет на работу
Одинокая душа теперь контролируется незнакомцем
Маленькая девочка не знает, что она в опасности
ХОР
Дешевая девушка в современном мире
Дешевая девушка в современном мире
Она дешевая девушка в современном мире
С обнадеживающими мечтами в мире, где всем наплевать
Через некоторое время мужчина начинает ее бить
Она пытается выбраться, но застряла внутри
Это не займет много времени, прежде чем это закончится
И другое имя написано кровью
Она была маленькой девочкой с мечтами из чистого золота
Маленькой девочке всего пятнадцать лет
ХОР
Дешевая девушка в современном мире
Дешевая девушка в современном мире
Она дешевая девушка в современном мире
С обнадеживающими мечтами в мире, где всем наплевать