Перевод текста песни On the Runway - Electrocute

On the Runway (оригинал)

Tell me it’s your turn
I always say things
I look above you
And you play it cool
I’ve got this lousy ticket
To runaway
Stuck in the middle of two
For a moment
You left me alone
But you’re still crying
I’m not crying
In a minute
I’ll get back in it
My heart was borrowed
I have no sorrow
You sit beside me
Unspoken distance
Makes me indifferent
You’re such a fool
Sometimes I want to jump off
This aeroplane
And fly right past
Your window pane
For a moment
You left me alone
But you’re still crying
I’m not crying
In a minute
I’ll get back in it
My heart was borrowed
I have no sorrow
A split second
It took to wreck it
You keep playing
I’m not staying
The last hour
You lost your power
The clock was ticking
When you were missing
You sit beside me
Unspoken distance
Makes me indifferent
You’re such a fool
Sometimes I want to jump off
This aeroplane
And fly right past
Your window pane
For a moment
You left me alone
But you’re still crying
I’m not crying
In a minute
I’ll get back in it
My heart was borrowed
I have no sorrow
A split second
It took to wreck it
You keep playing
I’m not staying
The last hour
You lost your power
The clock was ticking
When you were missing

На взлетно-посадочной полосе (перевод)

Скажи мне, что твоя очередь
Я всегда говорю что-то
я смотрю над тобой
И ты играешь это круто
У меня есть этот паршивый билет
Убежать
Застрял посреди двух
На мгновение
Ты оставил меня одного
Но ты все еще плачешь
Я не плачу
В минуту
я вернусь
Мое сердце было заимствовано
у меня нет печали
ты сидишь рядом со мной
Негласное расстояние
Делает меня равнодушным
Ты такой дурак
Иногда я хочу спрыгнуть
Этот самолет
И пролететь мимо
Ваше оконное стекло
На мгновение
Ты оставил меня одного
Но ты все еще плачешь
Я не плачу
В минуту
я вернусь
Мое сердце было заимствовано
у меня нет печали
Доля секунды
Потребовалось разрушить его
Вы продолжаете играть
я не остаюсь
Последний час
Вы потеряли свою силу
Часы тикали
Когда тебя не было
ты сидишь рядом со мной
Негласное расстояние
Делает меня равнодушным
Ты такой дурак
Иногда я хочу спрыгнуть
Этот самолет
И пролететь мимо
Ваше оконное стекло
На мгновение
Ты оставил меня одного
Но ты все еще плачешь
Я не плачу
В минуту
я вернусь
Мое сердце было заимствовано
у меня нет печали
Доля секунды
Потребовалось разрушить его
Вы продолжаете играть
я не остаюсь
Последний час
Вы потеряли свою силу
Часы тикали
Когда тебя не было