Перевод текста песни On the Beat - Electrocute

On the Beat (оригинал)

YOU’RE LOOKING REAL HOT SUGAR POP
WIND IT UP UNTIL YOU DROP
(I'M ON THE BEAT, I’M ON THE BEAT)
IF YOU WANT TO MAKE THEM DANCE
GET YOUR SPRAY ON HOT PANTS
(I'M ON THE BEAT, I’M ON THE BEAT)
WHEN THE BASS HITS YOUR KNEES
AND YOU SHUFFLE YOUR FEET
(I'M ON THE BEAT, I’M ON THE BEAT)
EVERYBODY’S DRIPPING NOW CAUSE
YOUR ON THE BEAT, YEAH!
IF YOU EVER WANT TO KNOW WHAT I CAN GIVE YOU
JUST COME INTO MY CAVE WHERE I CAN COOL YOU OFF
IF YOU’RE EVER WONDERING WHAT LIFE CAN BRING YOU
JUST COME ALONG WITH ME WHERE I CAN SHOW YOU OFF
(WAY DOWN BY THE ROCKS…)
YOU’RE LOOKING REAL HOT SUGAR POP
WIND IT UP UNTIL YOU DROP
(I'M ON THE BEAT, I’M ON THE BEAT)
IF YOU WANT TO MAKE THEM DANCE
GET YOUR SPRAY ON HOT PANTS
(I'M ON THE BEAT, I’M ON THE BEAT)
WHEN THE BASS HITS YOUR KNEES
AND YOU SHUFFLE YOUR FEET
(I'M ON THE BEAT, I’M ON THE BEAT)
EVERYBODY’S DRIPPING NOW CAUSE
YOUR ON THE BEAT, YEAH!
I AM EVERYTHING DON’T CALL YOUR MOTHER
COME ON LITTLE MINNOW AND GIVE IT ALL YOU GOT
YOU’RE LOOKING REAL HOT SUGAR POP
WIND IT UP UNTIL YOU DROP
(I'M ON THE BEAT, I’M ON THE BEAT)
IF YOU WANT TO MAKE THEM DANCE
GET YOUR SPRAY ON HOT PANTS
(I'M ON THE BEAT, I’M ON THE BEAT)
WHEN THE BASS HITS YOUR KNEES
AND YOU SHUFFLE YOUR FEET
(I'M ON THE BEAT, I’M ON THE BEAT)
EVERYBODY’S DRIPPING NOW CAUSE
YOUR ON THE BEAT, YEAH!
I’LL BE WAITING DOWN BY THE OCEAN
WAY DOWN BY THE ROCKS
I’LL BE WAITING DOWN BY THE OCEAN
WAY DOWN BY THE ROCKS
(YOU'RE LOOKING REAL HOT…
SUGAR POP…
When the bass hits your knees
YOU’RE LOOKING REAL HOT…
SUGAR POP… suger pop
Real hot sugar pop

В такт (перевод)

ВЫ ИЩЕТЕ НАСТОЯЩУЮ ГОРЯЧУЮ САХАРНУЮ ПОПУЛЯРНОСТЬ
ЗАВОДИТЕ ЭТО, ПОКА НЕ УПАДЕТЕ
(Я В БИТ, Я В БИТ)
ЕСЛИ ХОЧЕШЬ ЗАСТАВИТЬ ИХ ТАНЦЕВАТЬ
НАНЕСИТЕ СВОЙ СПРЕЙ НА ГОРЯЧИЕ БРЮКИ
(Я В БИТ, Я В БИТ)
КОГДА БАС БИТ КОЛЕНИ
И ТЫ ШАСТАЕШЬ НОГАМИ
(Я В БИТ, Я В БИТ)
СЕЙЧАС ВСЕ КАКАЮТ, ПРИЧИНА
ВАШ В УДАР, ДА!
ЕСЛИ ВЫ КОГДА-ЛИБО ЗАХОТИТЕ УЗНАТЬ, ЧТО Я МОГУ ВАМ ДАТЬ
ПРОСТО ЗАХОДИТЕ В МОЮ ПЕЩЕРУ, ГДЕ Я МОГУ ТЕБЯ ОХЛАДИТЬ
ЕСЛИ ВЫ КОГДА-ЛИБО ЗАДАВАЛИСЬ, ЧТО ЖИЗНЬ МОЖЕТ ПРИНЕСТЬ ВАМ
ПРОСТО ПОЙДИТЕ СО МНОЙ, ГДЕ Я МОГУ ТЕБЯ ПОКАЗАТЬ
(ПУТЬ ВНИЗ ПО СКАЛАМ…)
ВЫ ИЩЕТЕ НАСТОЯЩУЮ ГОРЯЧУЮ САХАРНУЮ ПОПУЛЯРНОСТЬ
ЗАВОДИТЕ ЭТО, ПОКА НЕ УПАДЕТЕ
(Я В БИТ, Я В БИТ)
ЕСЛИ ХОЧЕШЬ ЗАСТАВИТЬ ИХ ТАНЦЕВАТЬ
НАНЕСИТЕ СВОЙ СПРЕЙ НА ГОРЯЧИЕ БРЮКИ
(Я В БИТ, Я В БИТ)
КОГДА БАС БИТ КОЛЕНИ
И ТЫ ШАСТАЕШЬ НОГАМИ
(Я В БИТ, Я В БИТ)
СЕЙЧАС ВСЕ КАКАЮТ, ПРИЧИНА
ВАШ В УДАР, ДА!
Я ЕСМЬ ВСЕ НЕ ЗВОНИТЕ СВОЕЙ МАТЕРИ
ПРИХОДИТЕ, МАЛЕНЬКИЙ МАЛЬЧИК, И ОТДАЙТЕСЬ ВСЕ, ЧТО У ВАС ЕСТЬ
ВЫ ИЩЕТЕ НАСТОЯЩУЮ ГОРЯЧУЮ САХАРНУЮ ПОПУЛЯРНОСТЬ
ЗАВОДИТЕ ЭТО, ПОКА НЕ УПАДЕТЕ
(Я В БИТ, Я В БИТ)
ЕСЛИ ХОЧЕШЬ ЗАСТАВИТЬ ИХ ТАНЦЕВАТЬ
НАНЕСИТЕ СВОЙ СПРЕЙ НА ГОРЯЧИЕ БРЮКИ
(Я В БИТ, Я В БИТ)
КОГДА БАС БИТ КОЛЕНИ
И ТЫ ШАСТАЕШЬ НОГАМИ
(Я В БИТ, Я В БИТ)
СЕЙЧАС ВСЕ КАКАЮТ, ПРИЧИНА
ВАШ В УДАР, ДА!
Я БУДУ ЖДАТЬ У ОКЕАНА
ПУТЬ ВНИЗ ПО СКАЛАМ
Я БУДУ ЖДАТЬ У ОКЕАНА
ПУТЬ ВНИЗ ПО СКАЛАМ
(ТЫ ВЫГЛЯДИШЬ ОЧЕНЬ ГОРЯЧО…
САХАРНЫЙ ПОП…
Когда бас бьет по коленям
ТЫ ВЫГЛЯДИШЬ ОЧЕНЬ ГОРЯЧО…
САХАРНЫЙ ПОП… сахарный поп
Настоящий горячий сахарный поп