Перевод текста песни Live When We Die - Electric Century

Live When We Die (оригинал)

Always kept me in your pocket
Limitations on was never lost on you
People wrapped around your finger
Your smile with me lingers
For everything I do
Don’t leave the heart within you
Keep the things that matter to you
Wrapped up in the comfort of your love
So come on down
So come on down
Only people can destroy things
Beautiful at longing
For days when we believed
Let go of pieces of us
Wrapped up into the parts that bind us
Settle in the crowd
Don’t leave the heart within you
Keep the things that matter to you
Wrapped up in the comfort of your love
So come on down
So come on down
Sometimes we live when we live
Sometimes we can when we can
Sometimes we laugh when we cry
Sometimes we don’t say goodbye
So why can’t we smile when we frown?
Learn to get up when we’re down?
Why don’t we sing when we’re winning?
It’s not the end, but beginning
Sometimes we don’t say goodbye
Sometimes we live when we die

Жить, Когда Мы Умрем (перевод)

Всегда держал меня в кармане
Ограничения на никогда не были потеряны для вас
Люди, обведенные вокруг пальца
Твоя улыбка со мной задерживается
За все, что я делаю
Не оставляй сердце внутри себя
Сохраняйте то, что важно для вас
Окутанный комфортом вашей любви
Так что давай вниз
Так что давай вниз
Только люди могут разрушать вещи
Красиво в тоске
В те дни, когда мы верили
Отпусти кусочки нас
Завернутый в части, которые связывают нас
Расположитесь в толпе
Не оставляй сердце внутри себя
Сохраняйте то, что важно для вас
Окутанный комфортом вашей любви
Так что давай вниз
Так что давай вниз
Иногда мы живем, когда живем
Иногда мы можем, когда можем
Иногда мы смеемся, когда плачем
Иногда мы не прощаемся
Так почему мы не можем улыбаться, когда хмуримся?
Научиться вставать, когда мы упали?
Почему мы не поем, когда выигрываем?
Это не конец, а начало
Иногда мы не прощаемся
Иногда мы живем, когда умираем