Перевод текста песни Let You Get Away - Electric Century

Let You Get Away (оригинал)

I came on the radio on your porch
Playing songs that remind you of that time
When you got high
And stood around just talking to your girlfriends
Saying I was just a little more than something fine
Well I’ve got mine
I don’t need you to call
Wish there was something in me you saw
Wish there was something about me
I could find to change
Because baby I was crazy
To let you get away
I could hear the radio in my car
Playing songs that reminds me of the phase
Then life was a game
I could see there’s nothing left around me
All the boys moved out and left me here to waste
Like I’ve been erased
I don’t need you to call
Wish there was something in me you saw
Wish there was something about me
I could find to change
Because baby I was crazy
To let you get away
I could see the shadows of my old street
I remember days when I was not so lost
When did I go soft?
Now I pick my head up in the daylight
Drive for miles until I hit the dead moonlight
Until I am right
I don’t need you to call
Wish there was something in me you saw
Wish there was something about me
I could find to change
Because baby I was crazy
To let you get away
Come on baby
Come on baby
Come on baby
Because baby I was crazy
To let you get away

Позволить Тебе Уйти (перевод)

Я пришел по радио на твоем крыльце
Воспроизведение песен, которые напоминают вам о том времени
Когда ты поднялся
И стоял вокруг, просто разговаривая со своими подругами
Говоря, что я был немного больше, чем что-то хорошее
Ну, у меня есть мой
Мне не нужно, чтобы ты звонил
Хотел бы ты, чтобы во мне было что-то, что ты видел
Хотел бы, чтобы было что-то обо мне
Я мог бы найти, чтобы изменить
Потому что, детка, я был сумасшедшим
Чтобы позволить вам уйти
Я мог слышать радио в своей машине
Воспроизведение песен, которые напоминают мне о фазе
Тогда жизнь была игрой
Я мог видеть, что вокруг меня ничего не осталось
Все мальчики уехали и оставили меня здесь, чтобы тратить
Как будто меня стерли
Мне не нужно, чтобы ты звонил
Хотел бы ты, чтобы во мне было что-то, что ты видел
Хотел бы, чтобы было что-то обо мне
Я мог бы найти, чтобы изменить
Потому что, детка, я был сумасшедшим
Чтобы позволить вам уйти
Я мог видеть тени моей старой улицы
Я помню дни, когда я не был так потерян
Когда я стал мягким?
Теперь я поднимаю голову при дневном свете
Проедьте много миль, пока я не увижу мертвый лунный свет
Пока я прав
Мне не нужно, чтобы ты звонил
Хотел бы ты, чтобы во мне было что-то, что ты видел
Хотел бы, чтобы было что-то обо мне
Я мог бы найти, чтобы изменить
Потому что, детка, я был сумасшедшим
Чтобы позволить вам уйти
Давай детка
Давай детка
Давай детка
Потому что, детка, я был сумасшедшим
Чтобы позволить вам уйти