Перевод текста песни I Lied - Electric Century

I Lied (оригинал)

Everything that’s weak goes
Through the window
And gently fills my veins
Watching all the doors close
The stars are aligned for me tonight
Something draws my brain
When I close my eyes, it goes away
I can’t remember
Life without the pain
Without my arms around you again
I can’t remember
Dreams when I was young
That do not haunt
They still don’t come
Everything that’s weak goes
Through the window
And gently fills my veins
Watching all the doors close
The stars are aligned for me tonight
And something draws my brain
When I close my eyes, it goes away
I can’t remember
Life without the pain
Without my arms around you again
I can’t remember
Dreams when I was young
That do not haunt
They still don’t come
You swore you’d given everything
Sit and watch me gripe
Through all the nights that come with darkness that is life
Just wait here I was told
Before the ghost of everyone that tried to fly
I can’t remember
Life without the pain
Without my arms around you again
I can’t remember
Dreams when I was young
That do not haunt
They still don’t come
You swore you’d given everything
Sit and watch me gripe
Through all the darkness that is life

Я Солгал (перевод)

Все слабое проходит
Через окно
И нежно наполняет мои вены
Наблюдая, как все двери закрываются
Сегодня звезды сошлись для меня
Что-то привлекает мой мозг
Когда я закрываю глаза, он уходит
не могу вспомнить
Жизнь без боли
Без моих объятий вокруг тебя снова
не могу вспомнить
Мечты, когда я был молод
Это не преследует
Они все еще не приходят
Все слабое проходит
Через окно
И нежно наполняет мои вены
Наблюдая, как все двери закрываются
Сегодня звезды сошлись для меня
И что-то рисует мой мозг
Когда я закрываю глаза, он уходит
не могу вспомнить
Жизнь без боли
Без моих объятий вокруг тебя снова
не могу вспомнить
Мечты, когда я был молод
Это не преследует
Они все еще не приходят
Ты поклялся, что дал все
Сиди и смотри, как я жалуюсь
Через все ночи, которые приходят с тьмой, это жизнь
Просто подожди здесь, мне сказали
Перед призраком всех, кто пытался летать
не могу вспомнить
Жизнь без боли
Без моих объятий вокруг тебя снова
не могу вспомнить
Мечты, когда я был молод
Это не преследует
Они все еще не приходят
Ты поклялся, что дал все
Сиди и смотри, как я жалуюсь
Сквозь всю тьму жизни