| Whatcha Gonna Do With My Lovin' (оригинал) | Что Ты Собираешься Делать С Моей Любовью? (перевод) |
|---|---|
| Ooh I’m wishin', boy I’ve got my eyes on you | О, я хочу, мальчик, я смотрю на тебя |
| This mystery is thrillin' | Эта загадка захватывающая |
| I’m not sure just what to do (doo doo-doo doo-doo-doo) | Я не уверен, что делать (ду-ду-ду-ду-ду-ду) |
| Ooh ooh ooh, it’s so easy, it is no mirage to me Touchin' gently, feel the love in me Tell me whatcha gonna do with my lovin' | Ох ох ох, это так просто, это не мираж для меня Прикоснись нежно, почувствуй любовь во мне Скажи мне, что ты собираешься делать с моей любовью |
| I’m crazy 'bout your smile | Я без ума от твоей улыбки |
| Whatcha gonna do with my lovin' | Что ты собираешься делать с моей любовью? |
| Please don’t make me fantasize | Пожалуйста, не заставляй меня фантазировать |
| Whatcha gonna do with my lovin' | Что ты собираешься делать с моей любовью? |
| Tell me now, ooh oh-oh | Скажи мне сейчас, о-о-о |
| (Doo doo doo-doo) | (Ду-ду-ду-ду) |
| So hard lovin' daydreams, all my pleasures make believe (doo doo-doo doo) | Так сильно люблю мечты, все мои удовольствия притворяются (ду-ду-ду-ду) |
| I’m with you as my daydream | Я с тобой, как моя мечта |
| I never want to leave (doo-doo-doo doo-doo-doo doo) | Я никогда не хочу уходить (ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду) |
| Ooh ooh ooh, this feeling shines like a precious jewel | О, о, о, это чувство сияет, как драгоценный камень. |
| And if you want me (me) all my love is for you | И если ты хочешь меня (меня), вся моя любовь для тебя |
| Tell me whatcha gonna do with my lovin' | Скажи мне, что ты собираешься делать с моей любовью |
| I’m crazy 'bout your smile | Я без ума от твоей улыбки |
| Whatcha gonna do with my lovin' | Что ты собираешься делать с моей любовью? |
| Please don’t make me fantasize | Пожалуйста, не заставляй меня фантазировать |
| Whatcha gonna do with my lovin' | Что ты собираешься делать с моей любовью? |
| Tell me now, tell me now | Скажи мне сейчас, скажи мне сейчас |
| (Whatcha gonna do, whatcha gonna do) come on | (Что ты собираешься делать, что ты собираешься делать) давай |
| (Whatcha gonna do) tell me Come on (ah ah ah ah ah ah ah ah ah) | (Что ты собираешься делать) скажи мне Давай (ах ах ах ах ах ах ах ах ах) |
| Tell me (whatcha gonna do, whatcha gonna do, whatcha gonna do) | Скажи мне (что ты собираешься делать, что ты собираешься делать, что ты собираешься делать) |
| Whatcha gonna do with my lovin' now | Что ты собираешься делать с моей любовью сейчас? |
| (Ah ah ah ah ah ah ah ah ah) | (Ах ах ах ах ах ах ах ах ах) |
| Tell me (whatcha gonna do, whatcha gonna do) | Скажи мне (что ты собираешься делать, что ты собираешься делать) |
| Whatcha gonna do baby (whatcha gonna do), whatcha gonna do | Что ты собираешься делать, детка (что ты собираешься делать), что ты собираешься делать? |
| (Ah ah) ah-ah-ah (ah ah) ah-ah-ah-ah (ah ah ah ah ah) | (Ах ах) ах-ах-ах (ах ах) ах-ах-ах-ах (ах ах ах ах ах) |
| Tell me (whatcha gonna do, whatcha gonna do, whatcha gonna do) | Скажи мне (что ты собираешься делать, что ты собираешься делать, что ты собираешься делать) |
| Whatcha gonna do with my lovin' now | Что ты собираешься делать с моей любовью сейчас? |
| (Ah ah) ah-ah-ah (ah ah) ah-ah-ah-ah (ah ah ah ah ah) | (Ах ах) ах-ах-ах (ах ах) ах-ах-ах-ах (ах ах ах ах ах) |
Перевод текста песни Whatcha Gonna Do With My Lovin' - Inner City, Frankie Knuckles, David Morales
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Whatcha Gonna Do With My Lovin' , исполнителя -Inner City
Песня из альбома Whatcha Gonna Do With My Lovin’
в жанреТанцевальная музыка
Дата выпуска:31.12.1988
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиVirgin