Перевод текста песни La Vieja Escuela - El Fantasma

La Vieja Escuela (оригинал)

A veces austero tal vez bien vestido
Me miran tranquilo surcando el camino
Tomando cerveza o con un buen vino
En mi camioneta rodeado de amigos
Andamos alegres gozando la vida
Escuchando a chalino
Desde muy Chavalo le andamos buscando
Correteando el peso pa Poder gastarlo
Habido altibajos y no nos rajamos
La vida es bonita pa que nos quejamos
Hay que disfrutarla porque lo vivido
Es lo que nos llevamos
Cuento con la vieja escuela
Y tengo buen cuero pa buenas correas
Si se trata de chambearle
Me aviento con gusto pal jale que sea
Desde que yo vine al mundo
Los buenos principios los traigo de herencia
Pa que sea buena la cuña
Se tiene que hacer de la misma madera
Y no me ablanda cualquiera
Si me da la gana me ven en el rancho
Donde tengo amigos a lo largo y ancho
Estrecho la mano de gente importante
Porque han demostrado que están al tirante
Yo nunca me fijo en lo que traigan puesto
Eso es punto y aparte
Yo traigo la rienda y el fuete en la mano
Por si hay un caballo que me salga bravo
Ya son otros tiempos ya nadie es dejado
Ahora los pollos piensan que son gallos
Cundo se a ofrecido no piensen que
Me dejo curar parado
Cuento con la vieja escuela
Y tengo buen cuero pa buenas correas
Si se trata de chambearle
Me aviento con gusto pal jale que sea
Desde que yo vine al mundo
Los buenos principios los traigo de herencia
Pa que sea buena la cuña
Se tiene que hacer de la misma madera
Y no me ablanda cualquiera

(перевод)

Иногда строгий, может быть, хорошо одетый
Смотрят на меня спокойно бороздят дорогу
Пить пиво или с хорошим вином
В моем фургоне в окружении друзей
Мы счастливы, наслаждаясь жизнью
слушаю чалино
Мы искали его, так как он был очень молод
Бег вокруг песо, чтобы иметь возможность потратить его
Были взлеты и падения, и мы не отступали
Жизнь прекрасна, поэтому мы жалуемся
Вы должны наслаждаться этим, потому что вы жили
Это то, что мы берем с собой
Я рассчитываю на старую школу
И у меня есть хорошая кожа для хороших ремней
Если речь идет о chambearle
Я счастлив вытащить его
С тех пор, как я пришел в мир
Я приношу хорошие принципы по наследству
Чтоб клин был хорош
Он должен быть сделан из того же дерева.
И я никого не смягчаю
Если я захочу, они увидят меня на ранчо
Где у меня есть друзья повсюду
Я пожимаю руки важным людям
Потому что они показали, что они на жесткой стороне
Я никогда не замечаю, во что они одеты
Это полная остановка
Я несу поводья и крепость в руке
На случай, если есть лошадь, с которой я стану храброй
Это другие времена, и никого не осталось
Теперь куры думают, что они петухи
Когда это было предложено, не думайте, что
Я позволил себе исцелиться стоя
Я рассчитываю на старую школу
И у меня есть хорошая кожа для хороших ремней
Если речь идет о chambearle
Я счастлив вытащить его
С тех пор, как я пришел в мир
Я приношу хорошие принципы по наследству
Чтоб клин был хорош
Он должен быть сделан из того же дерева.
И я никого не смягчаю