| El Manuelito (En Vivo) (оригинал) | El Manuelito (En Vivo) (перевод) |
|---|---|
| Aquí me siento yo a gusto, | Здесь я чувствую себя комфортно |
| Me gusta la sierra, | мне нравятся горы |
| Tengo mis motivos, | У меня есть свои причины |
| Aquí tengo mi familia, | Здесь у меня есть моя семья |
| Por el Portezuelo, | Через Портесуэло, |
| Yo soy «Manuelito»… | Я "Мануэлито"... |
| A que buenas amistades, | К каким хорошим друзьям, |
| Hice en el camino, | Я сделал по пути, |
| Pues soy buen amigo, | Ну, я хороший друг |
| De los hombres asociados, | Из связанных мужчин, |
| Todos mis respetos, | Все мое почтение, |
| Para el chaparrito… | Для коротышки… |
| Hay traigo a mis plebes, | Туда я привожу своих плебеев, |
| Son muy aguerridos, | Они очень храбрые |
| Y para que sepan, | И просто, чтобы вы знали, |
| Traemos buen equipo, | Мы собрали хорошую команду |
| A que buen gavilla, | Какой хороший сноп, |
| Son como familia, | они как семья |
| Así yo los miro. | Я так на них смотрю. |
| Como soy gente de rancho, | Поскольку я ранчо, |
| Tengo mis modales, | у меня свои манеры |
| Pa saber tratarles, | Чтобы знать, как с ними обращаться, |
| Tengo muy buenos amigos, | у меня очень хорошие друзья |
| Como hay enemigos, | как есть враги |
| Que quieren bajarme… | Меня хотят опустить... |
| Sierra de Badiraguato, | Сьерра-де-Бадирагуато, |
| Como Surutato, | Как Сурутато, |
| Me ven por los sitios, | Они видят меня повсюду |
| Me miraran patrullando, | Они увидят, как я патрулирую, |
| Ando trabajando, | Я работаю, |
| Cosas del oficio… | Работа... |
| Hay traigo a mis plebes, | Туда я привожу своих плебеев, |
| Son muy aguerridos, | Они очень храбрые |
| Y para que sepan, | И просто, чтобы вы знали, |
| Traemos buen equipo, | Мы собрали хорошую команду |
| A que buen gavilla, | Какой хороший сноп, |
| Son como familia, | они как семья |
| Así yo los miro. | Я так на них смотрю. |
