Перевод текста песни Wir kehren heim - Eisfabrik

Wir kehren heim (оригинал)

Die Flut, sie steigt, das Wasser peitscht
Und es wird kälter hier hinterm Damm
Der Wind verbeißt sich in mein Gesicht
Nimm meine Hand, siehst du sie nicht?
Kein schönes Land in dieser Zeit
Das Tosen sprengt die letzte Melodie
Es war so schön, einst hier zu stehen
Ich wünscht, ich könnt nochmal die Sonne sehen
Whiteout
Die weiße Wand kommt auf uns zu
Verschlingt das Land
Es ist vollbracht
Whiteout
Die weiße Wand kommt auf uns zu
Verschlingt das Land
Wir haben’s geschafft
Die Luft gefriert in meiner Lunge
Mach dich bereit zum letzten Sprung
Nimm meine Hand und komm mit mir
Hab keine Angst, ich bin bei dir
Oh Herr, vergib uns unsere Schuld
Wir haben es gewusst, doch nicht gewollt
Es war so schön einst hier zu stehen
Doch Vater sagt, wir müssen gehen
Whiteout
Die weiße Wand kommt auf uns zu
Es war so schön einst hier zu stehen
Ich wünscht, ich könnt nochmal die Sonne sehen
Whiteout
Die weiße Wand kommt auf uns zu
Es war so schön einst hier zu stehen
Doch Vater sagt, wir müssen gehen

Мы возвращаемся домой (перевод)

Прилив, он поднимается, вода бьет
А здесь за плотиной становится холоднее
Ветер кусает мое лицо
Возьми меня за руку, разве ты не видишь?
Не красивая страна в это время
Рев взрывает последнюю мелодию
Было так приятно стоять здесь однажды
Я хотел бы снова увидеть солнце
белая мгла
Белая стена идет к нам
Пожирает землю
Завершено
белая мгла
Белая стена идет к нам
Пожирает землю
Мы сделали это
Воздух замерзает в моих легких
Приготовьтесь к последнему прыжку
Возьми меня за руку и пойдем со мной
Не бойся, я с тобой
Господи, прости нам наши долги
Мы это знали, но не хотели
Было так приятно стоять здесь однажды
Но отец говорит, что мы должны идти
белая мгла
Белая стена идет к нам
Было так приятно стоять здесь однажды
Я хотел бы снова увидеть солнце
белая мгла
Белая стена идет к нам
Было так приятно стоять здесь однажды
Но отец говорит, что мы должны идти