Перевод текста песни Maschinen - Eisfabrik

Maschinen (оригинал)

«Maschinen spüren keinen Schmerz»
«Roboter spüren keinen Schmerz»
Bewegungsabläufe in einer starren Position
Arbeiten sie zielstrebig, korrekt und absolut synchron
Sie lernen und kommunizieren
Bis sie sich selbst perfektionieren
Das sind doch nur Maschinen
Ich hab den Reset-Knopf gedrückt
Doch nichts ist passiert
Das sind doch nur Maschinen
Wie werden sie reagieren?
Ich hab den Reset-Knopf gedrückt
Doch nichts ist passiert
«Maschinen spüren keinen Schmerz»
Durch internen Datenaustausch rationell gelernt
Störungen und Fehler werden digital entfernt
Entstehung von neuem Verhalten
Roboter, die sich selbst verwalten
«Maschinen spüren keinen Schmerz»
«Roboter spüren keinen Schmerz»
Das sind doch nur Maschinen
«Das sind doch nur Maschinen»
Das sind doch nur Maschinen
Das sind doch nur Maschinen
Wie werden sie reagieren?
«Das sind doch nur Maschinen»
«Das sind doch nur Maschinen»

Машины (перевод)

«Машины не чувствуют боли»
«Роботы не чувствуют боли»
Последовательности движений в жестком положении
Работать целенаправленно, правильно и абсолютно синхронно
Они учатся и общаются
Пока они не совершенствуют себя
Это просто машины
Я нажал кнопку сброса
Но ничего не произошло
Это просто машины
Как они будут реагировать?
Я нажал кнопку сброса
Но ничего не произошло
«Машины не чувствуют боли»
Учились рационально благодаря внутреннему обмену данными
Нарушения и ошибки удаляются в цифровом виде
появление нового поведения
Роботы, которые управляют собой
«Машины не чувствуют боли»
«Роботы не чувствуют боли»
Это просто машины
«Это всего лишь машины»
Это просто машины
Это просто машины
Как они будут реагировать?
«Это всего лишь машины»
«Это всего лишь машины»