Перевод текста песни Ice Crystal - Eisfabrik, Tyske Ludder

Ice Crystal (оригинал)

Face to face, eye to eye
Time for rebirth, time to die
And there will be no way
To reach our goal
Dust to dust, gold to gold
All is gone, all dreams sold
Within my soul until all we had
Has turned to dust
Sometimes I can freeze and endure cold
You are in my body and my soul
Someday I’m petrified and bitterly cold
You are in my heart and shine like gold
Eye to eye, face to face
Say goodbye, just in case
The world will be brand new
Will be newborn
Dust to dust, gold to gold
Every story has been told
And there will be no way
To pay the bill
«Ice crystal»
«Ice crystal»
Sometimes I can freeze and endure cold
You are in my body and my soul
«Ice crystal»
Someday I’m petrified and bitterly cold
You are in my heart and shine like gold

Ледяной Кристалл (перевод)

Лицом к лицу, глаза в глаза
Время возрождения, время умирать
И не будет пути
Чтобы достичь нашей цели
Прах к праху, золото к золоту
Все ушло, все мечты проданы
В моей душе, пока все, что у нас было
Превратился в пыль
Иногда я могу замерзнуть и терпеть холод
Ты в моем теле и моей душе
Когда-нибудь я окаменею и сильно замерзну
Ты в моем сердце и сияешь, как золото
Глаза в глаза, лицом к лицу
На всякий случай попрощайтесь
Мир будет совершенно новым
Будет новорожденным
Прах к праху, золото к золоту
Каждая история была рассказана
И не будет пути
Чтобы оплатить счет
«Ледяной кристалл»
«Ледяной кристалл»
Иногда я могу замерзнуть и терпеть холод
Ты в моем теле и моей душе
«Ледяной кристалл»
Когда-нибудь я окаменею и сильно замерзну
Ты в моем сердце и сияешь, как золото