Перевод текста песни Pull the Trigger - Eidolon

Pull the Trigger (оригинал)

Watching — as the rain keeps falling down
Waiting — for the pain to knock me down
Malign indifference — frothing at your peace and glory
The naked truth — fish-hooked in your halo-story
The grand illusion — will you take me to the life you’ve chosen?
When all else fails — will you follow me to mine?
Subjected to your deity
Now dejected from society
Detained in hypocrisy
As you pull the trigger — and fail!
Doubled over — from the pain you’ve put me through
Misguided memories — I’ve suffered onto you
Preach your peace — a world of cold distrust
Inept in solitude — now wince in cold disgust
To keep me locked away — attempt’s to no avail
Destruction of my soul — your life I now assail
Subjected to your deity
Now dejected from society
Detained in hypocrisy
As you pull the trigger — and fail!
Compassionate state — is a grand mistake
I am fixed to you — my rage is blazing
You’ve captured me — at an-all time low
My heart in apt to release
To keep me locked away — attempt’s to no avail
Destruction of my soul — your life I now assail
As lies fizzle away — true sickness revealed
My life will go on — your test has failed
Subjected to your deity
Now dejected from society
Detained in hypocrisy
As you pull the trigger — and fail!

Нажми на курок (перевод)

Смотря — как дождь продолжает падать
Ожидание — чтобы боль сбила меня с ног
Злобное равнодушие – вспенивание от твоего покоя и славы
Голая правда — пойманная на крючок в вашей истории с ореолом
Великая иллюзия — возьмешь ли ты меня к жизни, которую ты выбрал?
Когда все остальное не поможет — ты пойдешь со мной к моему?
Подчиненный вашему божеству
Теперь удрученный от общества
Задержан в лицемерии
Когда вы нажимаете на курок — и терпите неудачу!
Согнулся вдвое — от боли, через которую ты заставил меня пройти
Ошибочные воспоминания — я страдал из-за тебя
Проповедуй свой мир — мир холодного недоверия
Неумелый в одиночестве — теперь вздрагиваю от холодного отвращения
Держать меня взаперти — попытка бесполезна
Разрушение моей души — теперь я атакую ​​твою жизнь
Подчиненный вашему божеству
Теперь удрученный от общества
Задержан в лицемерии
Когда вы нажимаете на курок — и терпите неудачу!
Состояние сострадания — большая ошибка
Я привязан к тебе — моя ярость пылает
Ты захватил меня — на рекордно низком уровне
Мое сердце готово выпустить
Держать меня взаперти — попытка бесполезна
Разрушение моей души — теперь я атакую ​​твою жизнь
По мере того, как ложь угасает, раскрывается истинная болезнь
Моя жизнь будет продолжаться – ваш тест провален
Подчиненный вашему божеству
Теперь удрученный от общества
Задержан в лицемерии
Когда вы нажимаете на курок — и терпите неудачу!