Перевод текста песни Nightmare World - Eidolon

Nightmare World (оригинал)

Beyond the valley of desperation
Thought patterns for carnage have eclipsed
The lust for life
Constraint emotions burn deep inside
As new order laws exude conspiracies of silence
When decimation has unfurled
Can we escape this nightmare world
Tempestuous overlord — ruler of this ravage nation
Those who defy us are abolished from existence
Chained and shackled — Humility through indignation
Avoiding torture — the path of least resistance
When decimation has unfurled
Can we escape this nightmare world
Sanctum of peace — now a distant memory
Communist laws now prevent us all for safety
Ones who were grasping on to the threads of sanity
Have become a web within this world of nightmare
When decimation has unfurled
Can we escape this nightmare world

Мир кошмаров (перевод)

За пределами долины отчаяния
Образцы мышления для бойни затмили
Жажда жизни
Эмоции ограничения горят глубоко внутри
Поскольку законы нового порядка источают заговоры молчания
Когда децимация развернулась
Можем ли мы сбежать из этого кошмарного мира
Бурный повелитель — правитель этой разоренной нации
Те, кто бросают нам вызов, упразднены
Прикован и скован — Смирение через негодование
Избегание пыток — путь наименьшего сопротивления
Когда децимация развернулась
Можем ли мы сбежать из этого кошмарного мира
Святилище мира — теперь далекое воспоминание
Коммунистические законы теперь мешают нам всем из соображений безопасности
Те, кто цеплялся за нити здравомыслия
Стали паутиной в этом мире кошмаров
Когда децимация развернулась
Можем ли мы сбежать из этого кошмарного мира