Перевод текста песни Feed the Machine - Eidolon

Feed the Machine (оригинал)

You see the world — through a haze of black
The waking moments — live for mind alterations
Now focus to obtain — the dragon’s needle
Escape the misery — as I float on air
The world before me — now has ceased
Washed away — into the chemical abyss
Feed the need
Feed the greed
Feed the deed
Feed the machine
You live for the needle
You’re losing the battle to win
Buying into the denial
You’re dying in vein
Can’t you see — you’re dying in vein
Main line’s grip — now deceased of dignity
And through it all — you lose it all
For sharp puncture — into scathed flesh
Feed the need
Feed the greed
Feed the deed
Feed the machine

Подайте машину (перевод)

Ты видишь мир — сквозь дымку черную
Моменты бодрствования — живите ради изменений ума
Теперь сосредоточьтесь, чтобы получить — иглу дракона.
Избавься от страданий — пока я парю в воздухе
Мир передо мной — теперь прекратился
Смыт — в химическую бездну
Удовлетворить потребность
Кормите жадность
Кормить дело
Подайте машину
Вы живете для иглы
Вы проигрываете битву за победу
Покупка в отрицании
Вы умираете в вену
Разве ты не видишь — ты умираешь напрасно
Захват основной лески — ныне утраченный по достоинству
И через все это — ты все теряешь
Для острого прокола — в пораненную плоть
Удовлетворить потребность
Кормите жадность
Кормить дело
Подайте машину