Перевод текста песни Tonight I'm Drowning - Ego Ella May

Tonight I'm Drowning (оригинал)

Although we seem to have come to an end
Wish you’d still treat me like a friend
We move like lovers in the night
Our shadows play by candlelight
And oh, my solitude blues
Are pining, pining over you
My legs, open
Missing you comes in waves
Tonight I’m drowning
To say your name without tasting
To hear his words but not face him
To wear a frown as the sun sets
These are the things I most regret
And oh, my solitude blues
Are pining, pining over you
My legs, open
Missing you comes in waves
Tonight I’m drowning

Сегодня ночью я тону. (перевод)

Хотя мы, кажется, подошли к концу
Хотел бы ты по-прежнему относиться ко мне как к другу
Мы движемся как любовники в ночи
Наши тени играют при свечах
И о, мой блюз одиночества
Тоскуют, тоскуют по тебе
Мои ноги, раздвиньте
Скучаю по тебе волнами
Сегодня я тону
Сказать свое имя, не попробовав
Слышать его слова, но не смотреть ему в лицо
Нахмуриться, когда солнце садится
Это то, о чем я больше всего сожалею
И о, мой блюз одиночества
Тоскуют, тоскуют по тебе
Мои ноги, раздвиньте
Скучаю по тебе волнами
Сегодня я тону