Перевод текста песни Come On - Ego Ella May, Kojey Radical

Come On (оригинал)

Sit down to watch me here
And the record comes on called don kennedy
Something he said really stuck to me He said, «if you don’t know my name by now
I ain’t working hard enough»
And I got off the chair and went to my bed
As I calmed down, the next thing I knew I was out of my head
Talking to a man with skin soft like carton
And when the tone so low I had no choice but to listen
He said, «come on, come on, you know you got something»
«come on, come on, there’s work to do»
«come on, come on, don’t make the people wait»
«come on, come on, get over you, it’s more than you»
I wallowed in self-pity for too long
Wanted to be noticed but had nothing going on Longed to be heard, compared myself to others
Which I know it’s so absurd, still, I found it getting worse
And that, he said to me, I did to name your art
Ella fitzgerald for me, I did it for the world to see
You were in your own league, but you gotta put the work in Focus on your dream
Come on, come on, you know you got something
Come on, come on, there’s work to do Come on, come on, don’t make the people wait
Come on, come on, get over you, it’s more than you
If you don’t know my name by now, I ain’t working hard
If you don’t know my name by now, I ain’t working hard
If you don’t know my name by now, I ain’t working hard enough
Hard enough
If you don’t know my name by now, I ain’t working hard
If you don’t know my name by now, I ain’t working hard
If you don’t know my name by now, I ain’t working hard enough
Hard enough
I see mothers limping home from graveyard shifts
Shutters rising before the sun
This is me, I forecast my history embedded on the pages
My nieces and nephews might read
I’ve yet to see a reflection with more potential
Yet I’m circle driven by comparing my successes to others
Beginners luck
You couldn’t begin to roam around the kingdom that I plan to construct
My heart whispers, «come on, come on»
While standing on a mountain, screaming to a thousand and one
Hoping that if I change the lives of any then we’ve already begun
To inspire and light fires in these daughters and sons
Willing to persevere through pain
So that one day they might feel the touch of their passion tumbling, embrace
I was born to be a legend, I say it because I mean it
I’d rather sound conceited before sounding defeated
Live forever

ну же (перевод)

Сядьте, чтобы посмотреть на меня здесь
И идет запись под названием Дон Кеннеди
Что-то, что он сказал, действительно зацепило меня Он сказал: «Если вы еще не знаете мое имя
Я недостаточно усердно работаю»
И я встал со стула и пошел в свою кровать
Когда я успокоился, я понял, что вылетел из головы.
Разговор с мужчиной с кожей мягкой, как картон
И когда тон такой низкий, у меня не было выбора, кроме как слушать
Он сказал: «Давай, давай, ты знаешь, что у тебя что-то есть»
«давай, давай, есть работа»
«Давай, давай, не заставляй людей ждать»
«Давай, давай, смирись с тобой, это больше, чем ты»
Я слишком долго погряз в жалости к себе
Хотел, чтобы его заметили, но ничего не происходило Ждал, чтобы его услышали, сравнивал себя с другими
Что, я знаю, это так абсурдно, тем не менее, я обнаружил, что становится все хуже
И это, сказал он мне, я сделал, чтобы назвать ваше искусство
Элла Фицджеральд для меня, я сделал это, чтобы мир увидел
Вы были в своей лиге, но вы должны сосредоточиться на своей мечте
Давай, давай, ты знаешь, что у тебя что-то есть
Давай, давай, есть работа Давай, давай, не заставляй людей ждать
Давай, давай, переживай, это больше, чем ты
Если вы еще не знаете, как меня зовут, я мало работаю
Если вы еще не знаете, как меня зовут, я мало работаю
Если вы еще не знаете, как меня зовут, значит, я недостаточно усердно работаю
Достаточно трудно
Если вы еще не знаете, как меня зовут, я мало работаю
Если вы еще не знаете, как меня зовут, я мало работаю
Если вы еще не знаете, как меня зовут, значит, я недостаточно усердно работаю
Достаточно трудно
Я вижу матерей, хромающих домой после ночных смен
Ставни поднимаются перед солнцем
Это я, я предсказываю свою историю, вложенную в страницы
Мои племянницы и племянники могут читать
Я еще не видел отражения с большим потенциалом
Тем не менее, я хожу по кругу, сравнивая свои успехи с успехами других.
Новичкам везет
Вы не могли бы начать бродить по королевству, которое я планирую построить
Мое сердце шепчет: «Давай, давай»
Стоя на горе, крича тысяче и одному
Надеясь, что если я изменю жизнь любого, то мы уже начали
Вдохновлять и зажигать огонь в этих дочерях и сыновьях
Готов терпеть боль
Чтобы однажды они могли почувствовать прикосновение своей страсти, обнять
Я родился, чтобы стать легендой, я говорю это, потому что я серьезно
Я предпочел бы показаться тщеславным, прежде чем казаться побежденным
Жить вечно