Перевод текста песни Kibar Gelin - Edip Akbayram

Kibar Gelin (оригинал)

Bir yerlerde duramıyom
Halım çok kötü bilesin
Ben yanına varamıyom
No’la sen bura gelesin
Anama ana diyesin
Babama baba diyesin
Sen bize gelin gelesin
Nerde kaldın kibar gelin
Yine gönlüm delilendi
Gözlerim yaşa belendi
Adına türkü söylendi
Gelmez oldun güzel gelin
Anama ana diyesin
Babama baba diyesin
Sen bize gelin gelesin
Nerde kaldın kibar gelin

Вежливая Невеста (перевод)

я не могу остановиться где-то
Мой ковер такой плохой, ты знаешь
я не могу быть рядом с тобой
Нет, ты иди сюда
Ты называешь мою мать матерью
позвони моему папе папой
ты приходишь к нам
Где ты была, добрая невеста?
Опять мое сердце разбито
Мои глаза полны слез
Песня была спета на его имя
Ты не пришла, прекрасная невеста
Ты называешь мою мать матерью
позвони моему папе папой
ты приходишь к нам
Где ты была, добрая невеста?