Перевод текста песни Gidenlerin Türküsü - Edip Akbayram

Gidenlerin Türküsü (оригинал)

Camların arkasında gece ve kar
Beyaz karanlıkta parlayan raylar
Umutsuz çaresiz sallanan eller
Kavuşulmamayı anlatıyorlar
Üçüncü mevkii bekleme salonu
Çıplak ayaklı bir çocuk yatıyor
Gece ve kar yine pencerelerde
Acı türküsünü mırıldanıyor
Bir türkü söylüyorlardı içerde
Bu giden kardeşimin türküsüydü
Arkadaşlar bakmayın gözlerime
Bu milyonların gerçek öyküsüydü

Народная Песня Тех, Кто Уходит (перевод)

Ночь и снег за окнами
Белые светящиеся в темноте рельсы
Отчаянные беспомощные рукопожатия
Они говорят о том, что их не встречают
Зал ожидания третьего класса
Босой ребенок лежит
Ночь и снег снова на окнах
Напевая песню боли
Они пели песню внутри
Это была песня моего брата
Ребята, не смотрите мне в глаза
Это была правдивая история миллионов